由於下列原因,您沒有權限進行編輯此頁面的動作: 您請求的操作只有這些群組的使用者能使用:用戶、Fandom助手、Wiki主管、內容團隊成員 您可以檢視並複製此頁面的原始碼。 「'''不解釋'''」,是源自[[大陸]]的[[論壇術語]],現已流入[[香港]]及[[台灣]]的網絡社群,即不想解釋或不用解釋之意。 ==典故== 「不解釋」出自《論語.子罕第九》。 {{Quote| 子曰:「法語之言,能無從乎?改之為貴。巽與之言,能無說乎?繹之為貴。說而不繹,從而不改,吾末如之何也已矣!」}} 當中「吾末如之何也已矣」翻譯成白話文,就是「不解釋」的意思,即有很多事物無法解釋。 ==現今用法== 「不解釋」在網絡的應用最早記載為2006年10月[[百度貼吧]]「dota吧」某文章,當時樓主的意思是不想解釋,後來衍生成多種用法: * 第一階段:「不解釋」=「不予贅述」 * 第二階段:「不解釋」=「我解釋的夠多了」 * 第三階段:「不解釋」=「不需要解釋」 * 第四階段:「不解釋」=「這還用解釋?」 「不解釋」又會按普通話讀音寫成「BJ4」。 在香港,「不解釋」多數與動詞相連使用,且通常比較簡短,如[[高登討論區]]會有[[巴打]]表示「[[正評]]/[[負評]]不解釋」,用以表示給予正評或負評非常直觀。不過,與很多[[大陸]]流傳的網絡術語一樣,部分人對這種用法甚為反感。<ref>[http://forum1.hkgolden.com/view.aspx?type=EP&message=4617013 高登討論區:講得不解釋既都一定係Mk5P]</ref> ==例子== * [http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/viewthread.php?tid=777644&page=2#pid2763046 HKiTalk:<nowiki>[多圖]屏山康樂大樓美景:港鐵巴士500mm梯</nowiki>(#17)] ==相關條目== * [[你懂的]] {{reflist}} ==外部連結== * [http://baike.baidu.com/view/1473980.htm 百度百科:不解釋] * [http://zh.uncyclopedia.info/wiki/%E4%B8%8D%E8%A7%A3%E9%87%8B 偽基百科:不解釋] {{stub}} {{論壇術語}} [[分類:中國術語]] [[分類:論壇術語]] 在這個頁面上使用的模板有: 模板:Navbox(檢視原始碼)(受保護)模板:Quote(檢視原始碼)(受半保護)模板:Reflist(檢視原始碼)(受保護)模板:Stub(檢視原始碼)模板:Tnavbar(檢視原始碼)(受保護)模板:論壇術語(檢視原始碼)返回「不解釋」頁面