香港網絡大典

特色條目、特色圖片正在進行候選提名及投票,獲選的將會於網典首頁中展示,歡迎大家參與!

了解更多

香港網絡大典
Advertisement
香港網絡大典

來生不做香港人》(To Be or Not To Be),香港電視網絡於2013年拍攝製作的時裝倫理劇,由張可頤劉美君、潘燦良、曾偉權、林利及高皓正領銜主演。

此劇借一對分隔中港兩地的親生姊妹重逢故事,講述中港矛盾,當中不少橋段備受網民討論。

演員討論

  • 張可頤無綫「視后」張可頤久休復出,網民大讚演技精湛,與今時今日「大台」的花旦不可同日而語。[1][2]
  • 潘燦良: 有「舞台劇王子」之稱的潘燦良,在此劇中擔演男主角歐陽山(hill少),結果表現大獲好評。由於潘燦良以前甚少參演電視劇,此劇更是他首次在電視劇擔演男主角,不少網民以為他是新人或TVB棄將,後來才知他大有來頭。有網民得知他是TVB女藝人蘇玉華的男友而感到驚喜。[3]
  • 陳丹丹: 過去只在TVB飾演茄喱啡角色的陳丹丹,在此劇飾演強國女人張丹楓(Isabella)。網民驚歎她演技遠超預期,其中在最後一幕跳樓戲,陳丹丹為演繹張丹楓絕望報復的癲狂狀態,在鏡頭前擠出一副猙獰樣,極度心寒。網民表示看了陳丹丹在此劇的表現,指責TVB過去一直埋沒不少人材。[4][5]

網民討論

影射agnès b. 簡體字餐牌事件

第三集中,張可頤飾演的梁美行在香港的一間咖啡店,發現餐牌上就只有英文及簡體字,Latte寫成「拿鐵」,沙律寫成「色拉」,對此大為不滿,其後,陳丹丹飾演的內地專才張丹楓插咀,指香港已回歸成為中國的一個城市,用簡體繁體又有何相干。梁美行回應道:「照你咁講,馬路上既車都要轉晒左軑啦,或者皇后大道中改名叫建國或復興中路啦」,「咁我想問,咩野叫一國兩制呀?」對方無言以對,唯有說只是想梁美行在上班前不要動氣,更表示請她喝咖啡。不過梁美行「霸氣」地表示,自己還有港幣,不需要用人民幣。

劇中咖啡店的設定明顯影射2012年將軍澳agnès b. cafe簡體字餐牌事件,當時仍為西貢區議員的范國威亦有到場抗議。不少網民則大讚此幕為他們出一口氣,捍衛正體字文化,有人更表示「CCTVB真係輸比佢九條街」。[6]張可頤回應劇情引起的反響謂:「無疑在某程度上反映了回歸後很多香港人的疑慮和不適應,但丹丹在對白回應上也十分中肯和合乎情理,這正正就是這部劇神筆的地方,格局和智慧有多大、領會就有多大;梁美行毫不裝飾地表現了香港人打從底裏、極力捍衞本土文化的執着,同時她亦展現出給人強烈傲慢與偏見的印象。」[7]

出現陳雲《城邦論》

在第三集的另一幕,講述陳堃飾演的「高登鍵盤戰士」「無頭騎士」,與網民討論簡體字禍港。他同時是位本土派支持者,鏡頭更交代他收藏了本土派學者陳雲著作《香港城邦論》。網民對陳雲的敏感著作出現在劇集中大感驚奇。[8]

無頭騎士

劇中陳堃飾演的Jacky仔,平時是一個被上司指罵,被港女女友支配,被女友父母看低,都不敢回敬一句的宅男,但當穿上全身黑衣及矇面,化身「無頭騎士」後便變成大義凜然,在街頭與大陸人就水貨客問題據理力爭,亦成為社運精神領袖。高登討論區亦出現了「無頭騎士」的帳戶,與高登仔互動,但該用戶於此劇首播前已註冊,而「無頭騎士」亦並非其最初註冊時所使用的名字,相信並非陳堃本人。[10]

其他


劇集截圖

受網民歡迎情節

相關條目

註解

外部連結

網民討論

Advertisement