 |
本條目記述一項新聞動態。 隨事件進展，內容可能迅速變動並更新。 更多新聞動態可參考網絡新聞及動態分類。 |
 |
本條目需要更多來自不同網絡社群的人士參與編輯。 請幫助我們尋找適合的人士。有關細節詳情等請參閱討論頁。 |
《係咪小兒科》（Are You Smarter Than The Fifth Grader），是美國霍士廣播公司原創，授權無綫電視製作香港版的遊戲節目。本節目為2008年節目巡禮之一。由2008年10月25日至2009年4月19日逢星期六晚上7時35分至8時30分於翡翠台及高清翡翠台播放，由古巨基主持。
目錄
同類節目在其他國家播出的版本
- 深圳衛視曾經製作過和《係咪小兒科》同類型的遊戲節目，名為《誰比我聰明》。
- 台視曾經製作過和《係咪小兒科》同類型的遊戲節目，名為《百萬小學堂》。
網民評價
揭示香港的填鴨式教育問題
《係咪小兒科》遊戲節目中聲稱是小一至小五的問題，往往都是以死記硬背為主。例如要把八大行星排次序、了解「水的表面張力破裂」現象，以及需要背誦唐詩等題目，已反映香港的填鴨式教育問題愈來愈嚴重。[1]
反映香港藝人的教育水平
《係咪小兒科》遊戲節目中的部分問題，對一些香港藝人來說是比較難，尤其是英文。不過，有香港藝人參與《係咪小兒科》遊戲節目時，已充分反映他們缺乏英文知識。
在2008年10月25日播出的《係咪小兒科》，有一條問題問及英文詞彙的可數名詞（countable noun）及不可數名詞（uncountable noun）；不過，嘉賓吳君如以為「sheep」的眾數是「sheeps」。[2]
題目深淺無準則
在製作《係咪小兒科》遊戲節目時，題目的深淺並無一定準則，不能以年級來比較。有些小一的題目可能會比較深，而有些小五的題目會比較淺。[3]
錯讀中文字
在2008年11月1日播出的《係咪小兒科》，古巨基被指於講述一道關於一首唐詩《憫農》[4]的問題時，「誰知盤中飧，粒粒皆辛苦」一句中的「飧」錯寫成「餐」，而古巨基更把「飧」錯讀成「快餐」的「餐」，而不是「孫」[5]。
不過早有日文文學網頁記載，《憫農》一詩有兩個版本[6]，「誰知盤中飧（餐）」，這是因為本詩初傳為「餐」，後有文學家考證應為「飧」而不是「餐」，但仍有香港教科書印刷為「餐」。亦有網友表示，此詩於內地學校大多教授為「餐」而不是「飧」，只有香港、台灣及澳門等地教授為「飧」[7]，加上古字中「餐」和「飧」其通，因此會有兩個版本[8]。而節目播出時亦已有說明「誰知盤中飧」為正確版本，而「餐」則為「小學版」。
相關條目
註解
- ↑ Discuss：《係咪小兒科》討論區 (#106)
- ↑ 「sheep」的眾數是「sheep」，為一可數名詞（countable noun）。
- ↑ Discuss：《係咪小兒科》討論區 (#85)
- ↑ 《憫農》一詩的全文為「鋤禾日當午，汗滴禾下土；誰知盤中飧？粒粒皆辛苦！」。
- ↑ Discuss：《係咪小兒科》討論區 (#253)
- ↑ 漢詩lishen
- ↑ 中國甚麼話
- ↑ 台灣深藍學生聯合論壇︰【分享】曆史上影響最大的10首詩
