由於下列原因,您沒有權限進行編輯此頁面的動作: 您請求的操作只有這些群組的使用者能使用:用戶、Fandom助手、Wiki主管、內容團隊成員 您可以檢視並複製此頁面的原始碼。 '''北(不)漏洞拉''',原本是[[越南]]話「現在開始」的意思,出自上世紀八、九十年代[[香港政府]]通過電台廣播向[[越南]]船民解說新政策的內容的第一句。因當時[[香港電台]]長期播放此段越南話廣播,香港人也對此廣播相當熟悉,更戲稱越南人為'''北漏洞拉'''。 因此詞語有看低越南人的意味,屬於貶義詞,故不要以此跟在港的越南人打招呼。正如香港人不喜歡被稱為「[[港燦]]」或「[[Hongkies]]」,大陸人不喜歡被稱為「[[支那]]人」,外國人不喜歡人們稱呼他們為「[[鬼佬]]」一樣。 ==影片== ===越南文字幕版=== [[檔案:不漏洞拉|425px|center]] {{clear}} ===粵語[[空耳]]字幕版=== [[檔案:北漏洞拉|425px|center]] {{clear}} ===葛文輝[[沙士]]香港疫民逆流越南惡搞版=== [[檔案:北漏洞拉 ( 葛民輝SARS搞笑版本 )|425px|center]] {{clear}} ===回應越南排華事件惡搞版=== [[檔案:越南朋友請注意,我們不是中國人(Người bạn Việt Nam, xin lưu ý rằng chúng tôi không phải là Trung Quốc) - 孤高杉璃翻譯|425px|center]] {{clear}} ==相關條目== *[[香港地道俗語]] *[[越南]] ==外部連結== * [https://www.youtube.com/watch?v=lSgkqCJpnjI YouTube影片:<nowiki>不漏洞拉</nowiki>] * [https://www.youtube.com/watch?v=xC6cLvicvoo YouTube影片:<nowiki>北漏洞拉</nowiki>] * {{zhwiki|北漏洞拉|中文維基百科:北漏洞拉}} {{stub}} [[Category:術語]] [[分類:金句]] 在這個頁面上使用的模板有: 模板:Clear(檢視原始碼)(受保護)模板:Stub(檢視原始碼)模板:Wikipedia(檢視原始碼)模板:Zhwiki(檢視原始碼)返回「北漏洞拉」頁面