 |
本條目需要更多來自不同網絡社群的人士參與編輯。 請幫助我們尋找適合的人士。有關細節詳情等請參閱討論頁。 |
 |
本條目主題未能突顯其與網絡的關係。 請協助補充一些能引證條目是跟網絡有關的資料，如相關的網絡事件或影響、網上的討論文章或帖子等等，但請提供資料來源和遵守中立方針。 如本條目在一段時間後仍未改善，不排除會被快速刪除。編輯者可到討論頁發表意見。在補充相關資料後，可移除此模板。 |
《我們這一家》（あたしンち；ATASHIn'CHI）是日本一部以小家庭成員為中心，表現出日常生活中所發生大小事為題材的漫畫與動畫作品。作品受到不同年齡層讀者的歡迎，並於1996年獲得文藝春秋漫畫獎，2002年獲得手塚治虫文化獎。內容為主角一家的生活上大小瑣事。每次均為單元式的故事。
動畫在港、台播放時都經過當地的在地化︰台版會夾有台語和台灣特色文化的對白，港版就含有香港流行曲和生活文化內容。是近年本地化的浪潮裏，比較先行同時又十分成功，深受讚賞之作。
主要人物
- 花師奶
- 花老爺
- 花帶柑（阿柑）
- 花帶桔（阿桔）
加插多首流行曲
動畫版中，花師奶喜歡在做家事時哼歌。無綫電視播放時多數哼的是吳卓羲的《別怪她》或羅嘉良在電視劇《季節》裡的同名主題曲；在第四輯，加入了關菊英在電視劇《溏心風暴》裡的主題曲《講不出聲》。這個多為網友所討論。