香港網絡大典

特色條目、特色圖片正在進行候選提名及投票,獲選的將會於網典首頁中展示,歡迎大家參與!

了解更多

香港網絡大典
Advertisement
香港網絡大典

新聞噏乜9」(又名「新聞噏乜鳩」),為一個facebook專頁及分類網站,主要發掘及收集一些傳媒報導新聞的錯誤,當中一些經典的「標題黨」(除香港中華出入口商會的簡稱外[1])、令人不明所以的錯誤報導,均曾在該專頁誕生。

指定hashtag

新聞噏乜9」每逢發佈本港及澳門傳媒報導錯處時,均會用上一些指定的hashtag,例子如下[2]

「新聞噏乜9」適用於個別傳媒的指定hashtag一覽表
hashtag名稱 傳媒 註解
#毒果早唞 蘋果日報
#照抄台蘋吖嗱 源自2018年8月21日,報導薩爾瓦多與台灣斷交事宜[3],香港的《蘋果日報》被《新聞噏乜9》讀者指出部分內文由台灣的《蘋果日報》「搬字過紙」[4],連帶部分字眼亦未予修正,而衍生此hashtag[5]
#三蚊嘅價值 壹傳媒屬下所有刊物及網上媒體 指壹傳媒屬下所有媒體於2019年7月4日至9月1日期間正式試驗實施的單次收費訂閱制(即港幣參圓整,HK$3)後,錯處依然多,此hashtag已於9月2日轉為每月定額收費訂閱制後棄用。
#柒到加零一 香港01 詳見香港01「死者對死者感難過」事件的段落
#場外點票好少錯 星島日報 前者源自2017年行政長官選舉,《星島》新聞集團主席何柱國,自稱該報「講嘢好少錯」[6],然而星島卻被《新聞噏乜9》讀者發現不少錯處。後者則為同年7月26日,一名85歲老翁從沙田沙角邨綠鷺樓四樓單位墮下,然而形容傷者的標題與內容令讀者產生誤解[7],故其中一位《新聞噏乜9》讀者稱呼其為「頭七日報」,而衍生此hashtag[8]
#頭七日報好少錯 頭條日報
#日月神報公信第柒 明報
#又high大咗 東網》、《東方日報
#無錢新聞事事旦旦 無綫新聞 源自《明報》於2016年5月24日,向手提電話應用程式用戶推送無綫「台慶節目吃炸雞被通訊事務管理局罰款15萬港元後提出司法覆核」一事,把「無」誤植為「無」,而被《新聞噏乜9》恥笑[9]
#高溫體液燒壞腦 熱血時報 源自該網媒於2016年8月4日,正值2016年立法會選舉期間,該網媒記者到場「採訪」何君堯記者會時身穿熱血公民候選人的宣傳T-shirt而被何君堯的義工驅趕[10],事件嚗光後被批評違反記者專業操守。
#信報一成雙目失明 信報


「新聞噏乜9」適用於所有傳媒的指定hashtag一覽表
hashtag名稱 註解
#印咗落報紙冇得改㗎喇、#印咗落雜誌冇得改㗎喇、#電視播咗出街冇得改㗎啦 指傳媒發表的錯誤內容,經已透過印刷品,以及大氣電波等,對外宣揚,且已無法透過修改等方式補救。
#仲要係頭版 一般配合前者「#印咗落報紙冇得改㗎喇」使用,指相關錯誤內容,正刊登於頭版上,清晰可見。
‪#‎垃圾標題大全‬ 作用如同標題黨,在新聞報導的標題中,起用容易產生誤解的標題[11]
#垃圾配圖大全‬ 指新聞報導的資料圖片中,起用與內文無關的資料圖片[12]
#小學雞都可以做記者、#猩猩都可以做記者、#文盲都可以做記者 泛指傳媒發表的錯誤內容,讓一般人也難以接受。
#資料室啲資料用嚟墊煲底 指傳媒未有盡責,翻查過往資料[13]
#香城定居攻略 指傳媒發表涉及錯誤的本港地區訊息,如即時新聞影片中標示為大角咀(油尖旺區),但鏡頭錄下的影片內容卻是富豪東方酒店九龍城區[14]
#平行時空定居攻略 指傳媒發表涉及錯誤的全球其他地區相關訊息,如新聞報導中標示為俄羅斯莫斯科,但內文附圖卻顯示為馬來西亞[15]
#twolinesnoworries 始源於英文虎報在2016年5月18日報導全國人大常委會委員長張德江訪港,在報章的插圖描述中寫上「two lines cap later no worries two lines two lines.」,而被《新聞噏乜9》恥笑[16]。從此衍生此hashtag,並應用於往後涉及濫竽充數[17]以及未有正確填入插圖描述[18][19]的錯處上。
#新聞噏Macau 源自澳門日報2017年7月11日報導一宗少女性侵案的法庭裁決[20],其中一位《新聞噏乜9》讀者提供「#新聞噏Macao」hashtag,經《新聞噏乜9》修改後變為「#新聞噏Macau」,並應用於往後涉及澳門傳媒的錯處上。

標誌演變

註解

  1. Facebook專頁「新聞噏乜9」:趁今日 #過咗十一點就係靈異時段 冇嘢出,不如講吓我哋通常唔會出嘅投稿(當然你覺得超級好笑嘅話可以照報料,我哋唔會屌你的~)
  2. 新聞噏乜9:The Origin Of Our Harshtags
  3. 蘋果日報即時新聞(香港):【不斷更新】薩爾瓦多為錢建交? 中方否認:係政治決斷,2018年8月21日。
  4. 蘋果日報即時新聞(台灣):【台薩斷交不斷更新】4個月斷3國 蔡英文籲:全國團結守住主權,2018年8月21日。
  5. Facebook專頁「新聞噏乜9」:香港歸台喇
  6. 何柱國:林鄭能力高,每逢選舉我都不信民意,《立場新聞》,2017年3月26日。
  7. 疑因病厭世 八旬翁沙角邨墮樓亡,《星島日報》及《頭條日報》,2017年7月26日。
  8. Facebook專頁「新聞噏乜9」:多得班記者,生都拗返死
  9. Facebook專頁「新聞噏乜9」:罰十五萬就變無錢電視,唔怪之得啲新聞事事旦旦
  10. Facebook專頁「熱血時報」:熱血時報記者遭何君堯義工妨礙採訪
  11. Facebook專頁「新聞噏乜9」:【#新聞噏Macau】唔講以為優獸大都會
  12. Facebook專頁「新聞噏乜9」:yamede
  13. Facebook專頁「新聞噏乜9」:吓,佢唔係冇做大嘅律師啦咩?
  14. Facebook專頁「新聞噏乜9」:【 #風暴噏乜9 之 #香城定居攻略 】睇嚟颱風威力真係好強勁
  15. Facebook專頁「新聞噏乜9」:【#平行時空定居攻略】羅宋肉骨茶嘅嘢
  16. Facebook專頁「新聞噏乜9」:insert caption for this newspaper piece here cap later no worries
  17. Facebook專頁「新聞噏乜9」:#twolinesnoworries
  18. Facebook專頁「新聞噏乜9」:又嚟 #twolinesnoworries
  19. Facebook專頁「新聞噏乜9」:獅子、女巫、魔衣櫥
  20. Facebook專頁「澳門日報-Macao Daily News」:【罪有應得】轟動一時的筷子基少女性侵後遭割頸棄垃圾桶案,涉案男外僱今日被初級法院判十五年徒刑。法官直斥被告自私,著其從受害人的角度想感受,日後要好好檢討過錯。被告聽到判決後一言不發,徐徐跟獄警步出法庭。

相關條目

外部連結

網站

媒體報導

網民討論

Advertisement