林夕(Albert Leung),香港著名填詞人及報章專欄作家。

簡介

林夕原名梁偉文。80年代中期晉身香港樂壇的專業填詞人。1984年畢業於香港大學文學院中文系(現名中文學院),主修翻譯,曾任大學助教、報刊編輯、亞洲電視節目創作主任、音樂工廠總經理及商業電台廣告部創作總監,現為商業電台製作創作總監,並從事於歌詞創作。林為香港作曲家及作詞家協會會員。

林夕曾於2000年患上焦慮症。另外,他篤信佛教,於2008年度《十大中文金曲頒獎音樂會》上獲得「代表香港樂壇最高的終身榮譽大獎—金針獎」。

網民討論

作品水平評價

林夕入行廿年,大約創作了三千首歌的歌詞。[1],其中不少作品為網民擊櫛讚賞。[2]但是有不少網民認為他的作品近年水平下降,有粗製濫造之嫌,[3]甚至形容他的作品為膠歌[4]9up當秘笈[5]。當中評價可謂相當極化。

政治取向

林夕在《蘋果日報》的專欄撰寫了不少撐本土立場的文章,對強國的人和事不無非議的筆觸,常常為網媒轉載,及得到網民讚賞。

然而林夕早年曾在著作《就算天空再深》的《叫我如何不愛國》一文提到自己「教我如何不愛中國,以身為中國人而驕傲」[6],另一本著作《我所愛的香港》更有著名左膠人士梁文道為其親自作序[7]。2014年林夕與一眾左膠人士黃耀明、何韻詩,張潔平(左膠媒體端傳媒的執行主編)等人一起參與《文藝復興我地》一書的撰文[8]。同年應《100毛》邀請,在第92期封面親自扮左膠學生黃之鋒形象,登上雜誌封面,並在雜誌中撐學生運動。[9]

據此種種可得見林夕的政治取向在本土派和泛民主派兩方中難以判斷,甚至亦有可能是深藏不露的「左膠」人士。

相關事件

喪買老翻

林夕被雜誌記者攝下於銅鑼灣喪買老翻的情景。

《3週刊》第493期報導,林夕於2009年3月12日晚被發現光顧銅鑼灣崇光百貨後的老翻檔。[10]據報林夕在精挑細選下,花了一舊水買了7隻老翻,包括當時剛上畫由周潤發主演的《龍珠-全新進化》。

藝人反應
  • 鄭經翰:「買老翻梗係唔o岩!邊個都唔可以買,林夕都唔係好o岩!」
  • 白韻琴:(未知當時人是林夕時):「唔通你去問一個吸毒的人,買毒品係好定唔好呀?」(知道是林夕後):「法律的事,我唔識,你問佢(指謝偉俊)啦!」
  • 羅慧娟:(未知當時人是林夕時):「我唔可以阻止人家,我可以自己唔做,但我會用聖經一句金句『你希望別人怎樣待你,也要怎樣待人。』」(知道是林夕後):「唔係呀,佢都要買翻版?唔係呀!」
  • 李逸朗:(未知當時人是林夕時):「咁梗係好過份啦!現在市道咁差,唔好話歌手、連作曲作詞人都係受害者啦!希望大家支持正版啦!」(知道是林夕後):「唔係呀!有無誤會呀!」
  • 杜汶澤:(未知當時人是林夕時):「哦!咁睇下買咩老翻啦!買咩戲或買邊個隻碟啦!」(知道是林夕後):「唔係呀!你有相畀我睇,我先答你啦!」
  • 容祖兒:「我都不知說甚麼好,支持正版是絕對正確,下次唔好啦!」[11]
  • 何韻詩:「真的不太好,下次唔好了。(是否影響形象?),話沒有就假,點都有少少。」



事情結果

其後林夕在接受有線電視訪問時,承認曾購盜版影碟[12],並表示已經不斷自我反省。他說:「我每個月都用好多錢來買正版,呢個行為(買盜版)既次數真係手指都數得出,不過錯就係錯左,我唔會逃避!」林夕盼事件能警惕大眾勿購盜版,並承諾會律己以嚴多加鞭策。[13]但由於林夕以前曾在公開場合斥責買盜版的人,不少網民認為他講一套做一套,並不滿意他道歉的態度。[14]

改編歌曲

《翻版之王》[15] (原曲: K歌之王)

原詞: 林夕
作詞: 老翻臨直

買老翻搜刮熱情 永沒了期
卻被某娛記暗下拍起
我老死齣戲獲評 我沒買飛
請你別嫌我慳這數元 別要谷氣

錢財誰願少 版稅薄過活會手震
便宜便要慳 雞碎大餅都要慳
為何被認出 已扮了笠帽的宅男
混進這街頭 挖著數翻版

*誰人又相信 不買老翻這膚淺對白
來吧我昆你 叫幾百萬人唔去買翻版
忘掉被洗腦誓言曾在叱吒之壇
原諒我演戲愛呼天叫地買買買買正版貨*
欺詐萬千觀眾催毀這個樂壇
難辭內疚 誰都指手話我 翻版之王 是我

買老翻抵到爛時眼淚會流
各類戲存貨掃入我手
買正版等太耐時價亦太高
跟我入銅記街邊買的戲 沒有得鬥

Repeat *

給你是但作二十首不捨不棄 然後叫你買d正版
給你再是但作二十首真心真意 IFPI因我面紅
無人及我 你怎麼竟然說 翻版之王 是我

我至少都叫夕爺有面有頭
誰照相機拍下這私人事 話我皮面厚



與Wyman合作遭河蟹

2012年9月初,林夕現身金鐘政府總部,與好友黃耀明聲援在場反對國民教育的學生及市民。黃耀明獻唱陳奕迅的歌曲《Shall We Talk》,林夕在台上回應想寫一首《Can We Talk》,稍後填詞人黃偉文(Wyman)在微博說:「如果夕爺不介意,香港市民也不介意,我和他第一次合寫的歌詞就是這個題材吧。」明哥於是在微博呼籲Wyman,表示林夕叫他立即來現場。

對話記錄

@域奇vic:今晚@黃耀明AnthonyWong 唱了 @林夕 寫的" Shall we talk? " !!! 夕爺說遲點可能要寫首 " can we talk? " !!!

@黃偉文:又或者,如果夕爺不介意,香港巿民也不介意,我和他第一次合寫的歌詞就是這個題材吧

@黃耀明AnthonyWong:林夕話好喎,叫你立刻落嚟灣仔

黃偉文:回覆@黃耀明AnthonyWong:係咪講真,即刻換衫!

@黃耀明AnthonyWong:佢老人家見眼瞓,又怕你襯衫襯得太耐,改天再taIk,不過大家係真心認真㗎

@黃偉文:邊個話我換衫耐?已在等𘋢!不過夕爺眼瞓的話,我改天亦可,24小時on call ! 立此存照!只要香港人有需要,這首詞義不容辭!不過,我倒希望終於會變成「沒需要」!

@黃偉文:其實我已9秒9換好衫出咗門口!



相關截圖



慘遭河蟹

這兩位著名詞人首次合作的對話凌晨在網上瘋傳,不久在微博被河蟹。翌日早上,黃耀明在微博把事件的來龍去脈再貼一次。Wyman凌晨也在微博表示其實已換黑衫出門口,稍後又放了一張蟹相,抗議留言被河蟹。[16]

成為陳淨心批鬥目標

參見:陳淨心#矛頭轉向填詞人林夕

2015年11月下旬開始,陳淨心開始與台灣的過氣歌手黃安聯手,發動「音樂文革」。她倆在微博上檢舉兩地支持過抗爭運動的藝人,陳淨心在檢舉過盧凱彤、謝安琪、王宗堯和張敬軒後,把矛頭由藝人轉向身為填詞人的林夕。

2015年12月下旬,陳淨心在微博上指,聽說林夕計劃在12月27日到廣西大學大禮堂,與當地學生交流寫歌心得,但「你說過《北京歡迎你》是你『人生污點』,我懇請你不要把這種扭曲思維灌輸給內地學生,我相信我們祖國會越來越好的!」[17]

一些大陸網民獲悉有關消息後,隨即向廣西大學作出投訴,指責校方「讓個港獨的來內地授課!你們是怎麼想的!」,有網民指林夕曾寫了一首支持「佔中」的歌曲叫《問誰沒(未)發聲》,校方是否打算讓學生學習佔中。也有網民表示,「作為藝人連自己祖國,民族多不認同,還想到處宣揚自己的思想才氣,有屁用,民眾不歡迎這種人!」 。 而相信因為受到檢舉,廣西大學共青團公佈,有關邀請林夕出席之「閱讀會大家」活動取消。而活動取消後,在網上又引發另一輪爭議,有支持林夕的歌迷表示錯失與林夕交流的機會,十分心疼,但也有人表示,「國家面前無偶像!請分清利弊事由大小。」

亦有網民恥笑《問誰未發聲》並非由林夕填詞,由林夕填詞的是另一首撐傘歌曲《撐起雨傘》。而很多網民則掀起,林夕有沒有需要上大陸搵食的爭論。[18]而在互聯網活躍的商台DJ健吾表示:「林夕不去廣西大學?損失的只是廣西的大學生。」其後他再在《蘋果日報撰文指,林夕廣西講座公布之初,不少廣西大學學生在微博留言「舉手想留座」、「跪求抽中我呀」。但在陳淨心發出批鬥文以後,情況就180度轉變。前港大《學苑》副總編輯陳雅明亦留言說:「林夕的詞在華語界首屈一指,不會因為一個白痴損了其價值。‪#‎香港有林夕真幸運‬」。

林夕沒有對此事作出過任何回應。

林夕改《約定》歌詞贈羅冠聰

8月7日,林夕於Instagram上載一張以毛筆寫下「約定」兩字的書法相片,將原本由王菲主唱的《約定》一曲歌詞,改寫成帶有社會運動及時事的內容,如「還記得當天抗爭多難捱」及「仍未忘跟你約定心念沒有死」,並於帖文最後加上「#羅冠聰nathanlaw」的標籤。其後,羅冠聰改編了《約定》,稱「還記得家中晚餐的臉龐,還留着告別如今的脈膊,就算我與你分離,不願捨棄,待那天微笑,我亦會一起」,帖子末尾帶上了「林夕」、「尊重作者」的話題。[19]

不少網民於帖文紛紛留言,大讚夕爺才華洋溢,又希望他能多多分享二次創作作品。不過有網民留言批評:「原詞寫得幾好,邊個喺度亂改?唔知尊重下原作者嗎?」但隨即有網民解畫,表示這首歌的原詞本就是林夕所作。[20][21]

有關圖片

註解

  1. 《林夕:和王菲像是沒有名分的夫妻》...據報導,林夕被封為「詞聖」,20年寫了3千首情歌,世界日報【2008/12/22】
  2. 高登討論區:林夕填左咁多首歌,覺得邊首最正?
  3. 高登討論區:講起林夕,佢太粗製濫造...原全唔知佢想講咩,係一堆冇意思既野擺埋一齊就當係歌
  4. 高登討論區:林夕勁膠歌詞選舉 /./..
  5. 高登討論區:覺唔覺林夕好多歌詞係9up當秘笈?
  6. 林夕《就算天空再深》圖書目錄
  7. 林夕《我所愛的香港》,圖書目錄
  8. 《文藝復興我地》林夕:再不文藝就躁了
  9. 《100毛》第92期封面專題,林夕【後生運動 無畏無懼】。
  10. 身兼反盜版成員 林夕喪買7隻老翻,3週刊493期
  11. 祖兒阿詩齊勸林夕勿買老翻,頭條網【2009年3月30日】
  12. 有線寬頻:林夕承認曾購盜版影碟
  13. 太陽報:林夕買老翻公開認錯,2009年3月22日。
  14. 高登討論區:林夕回應買翻版一事(有片)
  15. 香港討論區:歌頌林夕買老翻的作品 - 歌名: 翻版之王 (原曲: K歌之王)
  16. 蘋果日報:林夕、Wyman合作遭河蟹,2012年09月07日
  17. 陳淨心_香港的微博:林夕先生,听说你12月27日会在广西大学大礼堂与內地学生交流写歌心得。你说过《北京欢迎你》是你「人生污点 」...,2015年12月22日 16:35
  18. 熱血時報fb專頁:陳淨心又發功檢舉林夕 廣西大學宣布取消活動,2015年12月23日
  19. 羅冠聰 Nathan Law Facebook:還記得書枱鋁窗的銀牌,2020年8月7日
  20. 香港01:林夕改《約定》歌詞贈羅冠聰 環時引網民評論:眼盲心更盲,2020年8月10日
  21. LIHKG討論區:林夕改篇《約定》歌詞送俾羅冠聰 然後有條友叫林夕尊重下原作者,2020年8月7日

外部連結

討論區

網誌

除非另有註明,否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。