香港網絡大典
Advertisement
10411900 10152835648897004 7359791453863932658 n

香港部分報章、書刊標題因缺乏標點符號而產生歧義,如「中出婦女部率中學生江門交流」。

標題黨clickbait)是指在網絡中故意或刻意使用較為誇張、聳動或斷章取義的文章標題,以吸引網友點擊觀看,特別是實際上標題與內容完全無關或聯繫不大者,或標題文字需用較冷門的方法理解。

在網絡中,一些網友在發帖時為了能在海量的資訊中較快的吸引網友的注意,使用一些較為有新意,同時也比較誇張的文章標題,但其文章的實際內容與文章標題關係不大,甚至是毫無關聯,只是字面意思所產生的誤差所致。

典型事例

香港部分報章、即時新聞及書刊標題或內文因缺乏標點符號而產生歧義,如下:

大陸傳媒

大陸由於運用簡體字的問題,歧義的情況更多:

  • 胡錦濤深情俯身獻菊花《青年報》(基於菊花一詞具備特殊意義)
  • 萊昂納多與女友戀情告吹,只因對方太緊。《新浪》
  • 放鬆,讓女兵笑容更燦爛《解放軍報》
  • 三大全國性交易市場佈局渝中《重慶晨報》
  • 證券從業人員禁止性行為(中國銀河證券展版)[25]
  • 了112天終於了《南方都市報》(「干」同時是「乾」和「幹」的簡體字)

香港中華出入口商會

香港入口商會」剛巧簡稱是中出,如果有相關商會的報道時,多份報章的標題因標題字數不能過多使用簡稱而鬧出一番笑話,同時遭網民的一番恥笑。部份例子如︰

  • 中出慶祝國慶58週年《[[大公報]]》
  • 唐英年為中出嘉賓 出席國慶酒會《香港文匯報
  • 中出國慶酒會 唐唐振英赴會《香港文匯報
  • 唐營「票倉」 5人心在梁 中出商會會長「自動獻身」 赴梁誓師會《明報
  • 中出撐黃定光做落去《明報
  • 中出婦女部率中學生江門交流《香港文匯報
  • 中出組中學生考察江門《香港商報
  • 中出100萬捐警察子弟《明報

其他例子

以下例子多為網民為自己的貼文或影片命名時因缺乏標點符號而產生歧義,如下:

另見

註解

  1. 文匯報:千人宴聚江門 共商珠西發展,2015年12月7日。
  2. 高登討論區:[震驚全港]李蘊剛被起訴謀殺罪成
  3. 高登討論區:羅傑承認性侵犯男童
  4. 頭條日報:新公屋廁廚加大便利輪椅戶,2013年7月30日。
  5. 蘋果日報即時新聞:干諾道西有異味 2人不適,2013年8月17日。
  6. 太陽報:壯男爆頭死攬財物保不失,2013年9月24日。
  7. 香港電台即時新聞:挪威農民餓死逾400隻豬判囚1年,2014年3月22日。
  8. 香港電台即時新聞:荔枝角收押所有女訪客情緒失控遭勸止,2014年4月8日。
  9. 太陽報:為食女立志做醫生,2014年7月15日。
  10. 太陽報:草食男怕醜女跨校求愛,2014年7月29日。
  11. 明報:梁烈唯封口交無綫處理,2012年12月25日
  12. 晴報:姨丈沖天炮射歪台女童慘死,2014年2月5日
  13. 蘋果日報:【至net球壇】涉性侵老父無罪 加利佬感動到喊,2013年12月20日
  14. 立場新聞:爸爸飛甩嚴肅 來一張搞鬼父女照,2015年4月2日
  15. 商業電台:林鄭月娥籲工人勿聽信政府方案是假普選,2015年5月1日
  16. [1][2]
  17. [3]
  18. 毛記電視:【地產標題黨】港鐵站出......口交通便?,2015年8月27日
  19. 蘋果日報:【FACE即時】地產佬兩個口 sell上環商廈口交通便,2015年8月29日
  20. 都市日報:推港獨有盒子 樂視免費睇半年,2015年9月25日
  21. 蘋果日報fb專頁:【東莞港商絕路掙扎 業界:遣散費幾千萬寧蝕做】,2015年12月18日
  22. 明報即時新聞fb專頁:蘭桂坊遇老外當面除褲 Super Girls花容失色「好彩冇做更加恐怖嘅事」,2016年4月13日
  23. 本土新聞:劉佩瓊稱港獨份子「得把口」將要付出代價,2016年8月21日
  24. 香港01:警蘭桂坊截大麻快餐車 拘捕兩毒男,2016年8月27日
  25. [[4]]
  26. lrt505上載至YouTube,為一首以之為名的歌曲,但被人以為是「三級片
  27. 高登討論區:做完愛回家之後做咩?
  28. 香港新浪新聞:中一招生橫額變「一生中招」,2014年11月26日

外部連結

Advertisement