網典化是將內容修正為網典百科格式的過程,比如將一條百科條目加上適當的超連結和改動至符合本百科全科條目格式的標準,在條目開頭添加粗體的條目名稱,內文添加連結,敘述改為中立的觀點,修正連結的格式等等。在香港網絡大典當中,需要網典化的文章通常是未註冊用戶或者是新手寫的,以及短條目。如果您為條目做了網典化,請在編輯摘要中註明wikifywfy或是網典化

常見需要網典化的例子

  • 條目名稱沒有粗體,如「九龍巴士(1933)有限公司(Kowloon Motor Bus,簡稱九巴)是「載通國際控股有限公司」旗下……何達文。」修正方法:使用粗體,如改成九龍巴士(1933)有限公司Kowloon Motor Bus,簡稱九巴),這樣就是「網典化」。
  • 使用半形標點符號,如「從前,有一個人說:"是的."」。修正方法:使用全形標點:從前,有一個人說:「是的。」
  • 沒有內部連結,如「此事引起大量巴士迷網民激烈討論。」。修正方法:「此事引起大量巴士迷網民激烈討論。」,這樣就是「網典化」。
  • 段落間隔問題。正確方法:每兩個自然段之間要空一行,每段開頭不要空格。
  • 不必要地使用不常用標點,如【】。修正方法:使用常用的標點。
  • 年份形式不對,如「1357—1359年」或「公元1357年」。正確方法:沒有必要標明「公元」,因為那是預設的。不是公元紀年的要標出。「年」不能省。
  • 內容形式像是「明星小檔案」,如列出性別、年齡、血型、星座等。正確方法:使用自然書面語言的完整句子。比如「某某,性別:女;職業:演員」改成「某某是一個女演員」。
  • 缺少類別,參見Wikipedia:頁面分類。任何條目都要有至少一個類別。
  • 沒必要的外語名稱。如果是譯名,標明原文是必要的,如「列寧(Лéнин)」。但除此之外一般沒必要列出外語名稱,如「桌子(table)」是沒有必要的。正文中的詞,凡是有連結的,不要再加注原文,因為原文可以在目標條目解釋。比如「1920年,他見到了列寧(Лéнин)」是不對的。另外參閱Help:跨語言連結
  • 非百科語氣,如「那麼,螞蟻是怎麼築巢的呢?它們……」可以改成「螞蟻的築巢方式是:……」

更多具體網典百科的格式,請參見維基百科格式指南,亦請參考香港網絡大典的編輯守則符合網典品質標準之頁面(範例)

除非另有註明,否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。