香港網絡大典
註冊
Advertisement

機你老母 高達黎架!」為一句網絡膠句。

該網絡膠句源於Facebook某用戶於群組內發布了一張cap圖,並附上此句子,此帖一出便引起熱烈討論,其後有多人提出相反意見。最後事主因惱羞成怒而自行刪除有關帖子,此事件亦被廣傳,以及登上雜誌,令此句子廣為人知,並作為網絡膠句流傳至今。

事源

事主的高達無雙

2015年7月16日夜間,無線電視台播出旅遊節目東京攻略」,以日本東京作外景,而有一個鏡頭對着台場1比1高達「RX-78-2[1],字幕上顯示主持所說的:「這機械人不用我多作介紹了吧?」。

事主立即將以上鏡頭cap下,到facebook群組ACG-ZONE動漫討論區中發布,並附上句子:「機你老母 高達黎嫁!」,此言論隨即引來不少的質疑,因為主持人所說的對白在理論上的而且確是行得通的,所以眾人就對事主觀點表示否定,然而此時,事主因不明原因而短暫潛水。

發展

後來有多名網民針對帖子主題「機你老母 高達黎嫁!」作出回應,例如:「叫機械人邏輯上講得通」「主持人係反問觀眾,呢隻機械人唔使介紹都識啦!」,而在大半小時後,回覆數量谷至數十個之時,潛水已久的事主上水,並發表言論指責以上人士是無知及曲解事主的說話:「你地爬過文未啊,淨係識歪曲我講ge野,我一早話高達都係機械人啦」,其後有人作出反駁,表示事主同意主持人但是又為何提人老母。

事主面對種種批評,為了收復失地,便在群組高達同好聚開及對白cap圖群發布民調post:「gundam 應該叫高達定機械人?叫高達唔該你以後叫高達,叫機械人唔該你以後叫機械人!」。可是,此舉動令事主的行為曝光至群組之外,吸引數十名尋根究底者前往原帖參與討論。

而原帖因接連的回覆而長期處於第一排,令事件變得廣為群內成員所知,令帖中的回覆數量迅速增長,網民回覆內容大至上都是針對主題為高達的定義作出解釋,事主完全陷入理虧的局面,但卻再次指責各人跟風/扭曲自己想法,又暗串批評者為特產,事主言論引來眾人不滿,導致帖中出現更多批評聲音,事主面對狂插,發現自己不夠人講,在惱羞成怒之下開始滅聲,並開新帖輕描淡寫地強行解釋自己發帖原意及列出「被記載在死亡筆記本的人」名單,文末向管理員交代不要刪帖,然而大部分人認為此等解釋是事主的馬後炮。

形勢一面倒,面皮成尺厚的事主面對三個群組近千個留言仍不肯認錯,隨時間推移,三個群組皆出現了多個對此事件的抽水帖以及討論帖,事主本人亦參與了cap圖群中其中一個討論帖,cap圖群其中一名主席試圖在帖中向事主解釋事主的錯誤性,但事主仍不肯承認錯誤。[2]

結果留言量增長在深夜開帖後直至第二日凌晨都未停過,事主以一敵百,面對一面倒的批評,惱羞成怒的樓主決定自己將有關本次事件的數個帖刪除,高達無雙就此結束,開帖截至刪帖的6小時期間,首個帖的留言數量已超過一千,令事主成為了傳說。

此事件被登上雜誌

事件發生前,事主在cap圖群重要人物名單中榜上有名,這事件令眾人對這事實產生質疑,於是事主在重要人物名單中被除名。但就在一夜之間「機你老母 高達黎嫁!」成為了新的網絡金句,因此這件事成為為網民考古的來源之一。



機你老母的現實應用

現實事件:2020年東京奧運

2021年8月5日,英國廣播公司BBC的旗下體育節目製作部門「BBC體育」,在其官方推特網站報導全能運動攀登結果中寫道「當你以為快速攀岩已經夠嚇人,現在你必須在變形金剛前面好好表現」,但文案誤將台場購物廣場的地標--《機動戰士高達UC》的主角機器人「獨角獸高達 RX-0」當成變形金剛,隨即引來不少海外粉絲的質疑[3],認為其顏色與背景容易分辨,懷疑BBC「搞不清楚作品」。[4]

其後BBC體育的推特網站借意補獲,稱他們已經知道「發生了什麼事...但鋼彈跟變形金剛在奧運相遇的話誰會贏?」[5],但內文有引戰感覺而被炎上。[6]然而這錯誤並非第一次發生:早於7月26日的女子公路單車賽事直播中,旁述努力向觀眾解釋「這是一部高達。」因發音不準確讀錯為「Gandum/Gandam/Gandumb」而成為當地網絡話題。[7]



註解

外部連結

Advertisement