香港網絡大典
Advertisement

亂世佳人》(War and Destiny),是電視廣播有限公司為紀念南京大屠殺70週年而製作的電視劇,於2005年6月開始拍攝,於2006年7月在海外推出,無綫電視翡翠台由2007年3月12日至,逢星期一至五晚上8時30分播出,由胡杏兒吳卓羲陳錦鴻主演。

故事講述1937年南京被日軍攻陷前後,米商顧家的經歷與其中的愛情故事。外景隊在2005年8月30日至9月底間赴南京多個著名景點實景拍攝,如楊州大宅、宋子文公館、宋美齡別墅、南京總統府、中華門(南京城正南門)、中山陵、靈谷寺與紫金山天文台等。

不過,《亂世佳人》被一眾網友揶揄為《盛世佳人》,該劇完全沒有半點戰爭災難悲傷點,女主角胡杏兒的演出亦受到批評,亦由於無線編劇對歷史知識的貧乏,導致該劇錯漏百出,被高登會員謔稱為《亂世膠人》,並大力恥笑

歷史錯亂[]

聯合國[]

  • 《亂世佳人》故事背景設定為1937年,但是劇中一位神父竟稱「根據聯合國公約,呢度係安全區,你地無權係度咁做」(根據聯合國公約,這裡是安全區,你們無權在此行動);但聯合國要到1945年才成立。而歷史上在南京大屠殺時南京確實有安全區,不過是由當時在南京的歐美僑民設立。

太平洋戰爭[]

  • 有演員竟然在劇中講「而家太平洋打得好激烈」;而太平洋戰爭要到1941年才開始。
    • 有網友推測當時已經歷數年的推移,只是劇中無明確標示。

高爾夫球場[]

  • 劇中竟有高爾夫球場,而中國第一個高爾夫球場(中山溫泉球場)是在1984年開設。

脫離史實/現實[]

對比圖[]

南京市內情況[]

以下為部份描寫二戰時南京市的史料:

  1. 美國牧師約翰‧馬吉 1937年用一架1930年代的老式16毫米攝影機、拍攝記錄了迄今唯一的南京大屠殺影像,共四盤放映長度達105分鐘的電影膠片(2001年約翰‧馬吉的兒子大衛‧馬吉親自將它捐贈給侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館)。約翰‧馬吉在當時的信件中也有大量關於大屠殺的描寫:「強姦婦女的行為已無法形容和想像」、「我能說的是,這個城市的每一個大街小巷都有死屍,我去了很多地方,包括下關地區」
  2. 日軍侵佔南京期間強姦了成千上萬的婦女,他們不分晝夜並在受害婦女的家人面前施行強暴。有些婦女被日軍強姦了好幾次,往往有婦女受不住日軍的折磨而死。除此之外,日軍還強迫亂倫行爲。估計當時發生的強暴案可能超過30萬宗。
  3. 天津工商銀行退休職工、南京大屠殺幸存者劉鍾銘當年在南京一家商鋪當學徒,說道:「日本鬼子進城後見人就殺,城裏到處都是屍體,載著日本兵的汽車就從屍體上開過去。那個慘景,我一輩子也忘不了」
  4. 日軍經過數月連續作戰,此時進攻上海以西數百公里的南京,幾乎沒有後勤支援。日軍軍官稱:「糧草不足就現地解決,彈藥不足就打白刃戰」,自從命令下達後,罪惡感就消失了,軍人們變成了到處偷襲搶奪穀物、家畜來充饑的匪徒。這個就地徵收的命令,使下級軍官發狂,不但搶奪糧食,並且強暴了中國婦女,對於反抗的人就以武力解決。

—曾根一夫《南京大屠殺親歷記》

由以上四項簡單史料可見,當時南京城完全是一個地獄,糧食不足,屍體處處;強暴婦女,強迫亂倫,集體屠殺,虐待,虐殺,無時無刻都正在發生,處處都是災難,愁雲慘霧,成個城市置於混亂和毀滅之中。

可是,於此劇集中的南京,卻是一女子可以隨意走動,途人能於街上漫步,男女主角能相約於公園見面,與日本兵推撞也不會被殺,商店還能做生意賣東西,還有電影開拍,還會有人發夢做明星,還會有中國女人因在酒廊的舞女地位不保而生氣,還會有女人三五成群,單單打打排擠別人,更會有人談戀愛。這是何等的歌舞昇平。

至於日軍暴行方面,處理更是草率,只有在日軍入城時,草草的兩場開槍掃射。強暴亦只是在一所日軍俱樂部內發生,且按當時情況,日軍無須把女子騙到俱樂部內才強暴。緊接住強暴那場的劇情更可笑︰當時的醫院,還會有病房和人力給予一名被強暴,只是「需要多休息和別人開解」的婦女嗎?

最令人哭笑不得的是,劇中人物多次說出「而家呢個時勢,點樣搵工?」和「而家呢個時勢,有工開,有飽飯食已經好好」等對白。身處於一個可能下一分鐘,便會被人強暴/殺死/虐待的地獄,劇中人物所關心的竟是有沒有工開,而不是自己和家人會不會死。此舉引起網民取笑,說編劇誤會了南京大屠殺只是一場「亞洲金融風暴」。

描述日軍失真[]

在劇集內,網民指劇中的道具極為求其,其裝備完全失真:

  • 日軍竟然大量使用美國M1903步槍,另外亦出現德國P08P38手槍。(日軍軍官使用歐洲手槍並非完全錯誤,因為二戰時日軍軍官可在軍官俱樂部自行購買各國手槍。然而在1937年出現1938年定型的P38手槍卻絕不合理)
  • 另外日軍軍服亦錯漏百出,領章、軍階識別章全屬錯誤。
  • 在日軍屠殺醫院病人一幕,其中一名日軍軍官竟抽出一把西洋式軍刀,令人失笑。
  • 另劇中日軍在做細菌實驗時,實驗人員竟使用現代的S-10防毒面具
  • 細菌實驗是在仍被日本佔領的東北三省,並不可能存在於南京。
  • 在大結局機場對決,石修乘坐的是俄國(前蘇聯)AN-2/中國Y-5 運輸機
  • 在松田毅背後的中國地圖也出現問題,劇中所用之中國地圖為當今之中華人民共和國地圖,當時之中國版圖應包含外蒙古。而劇中之中國地圖上沒有含外蒙古,但包含臺灣,當時之臺灣早在1895年已經成為日本殖民地。而外蒙古直到今天原則上也是中華民國領土,當時正確之中國地圖,應包含外蒙古但不包含臺灣。

衣著[]

市內人民普遍衣著整潔、光鮮,但當時難民衣著大多殘破不堪,僅能蔽體。

人肉炸彈[]

劇中其中一幕有一人身縛炸彈撲前,企圖與日本人同歸於盡。此幕不合理的地方如下:

  • 日本人竟然能在近距離射殺人肉炸彈後,未有受傷。根據其爆炸威力,在如此近的距離,那個日本人應該一同被炸死。
  • 其飛身姿勢,一度被懷疑抄襲周星馳電影《國產凌凌漆》的「喼神」。

對比圖[]

相關條目[]

外部連結[]

Advertisement