香港網絡大典
Advertisement

師父·明白了》香港電視廣播有限公司架空古裝倫理電視劇,由黃浩然黃翠如麥長青領銜主演,監製陳耀全。這是黃翠如加盟TVB後她第二部主演的劇集。

由於播前宣傳充滿因果、前世今生以及禪機的意味,有網民懷疑這劇是電影《大隻佬》的電視版。另外鄭俊弘有份參與此劇,播出前正值他於《星夢傳奇》爆紅,亦是另一焦點所在。

劇集播到中段,有網民大喊沉悶,指劇情難以明白[1];不過亦有網民指劇情寓意深遠,近年難得,更有網民將此劇奉為神劇[2]

結果此劇平均收視只有24點。

演員討論[]

  • 黃翠如:首次演出古裝的她,有網民認為她扮相酷似已故的翁美玲。後來她刻意扮低B的演技,令到某些網民失望[3],但意外得到周潤發的稱讚。[4]
  • 羅蘭:她才在剛播畢的《熟男有惑》中演出,有網民擔心年屆七十八歲的她,身體是否負荷得來。
  • 麥長青:得到周潤發的稱讚。[5]
  • 簡慕華:有網民認為她一人已勝過劇中所有的女角。
  • 張穎康:有網民認為他飾演殺手江太平一角武藝演技有型搶眼,另他在《回到三國》飾范根一角後再被留意。[6][7]
  • 孫慧雪:一向在網民間有知名度的她,在劇中飾演舞姬。有網民奇怪她怎麼還未上位[8]
  • 張振朗:他在《法網狙擊》飾蔡震烈一角和《心路GPS》飾陳敏聰一角後被留意。
  • 趙希洛:繼續為網民留意,被瘋狂Cap圖
  • 梁嘉琪:他扮演的啞女角色被認為演得不錯,有網民指她心聲和其口形不夾,梁嘉琪就在微博解釋,她不夾口形是刻意的,因她想有新嘗試。[9]

網民討論[]

時代設定不清[]

劇中多次提及「三百年前梁祝」,而梁祝故事的背景是東晉時代,如按此計算,此劇的時空應是唐代。但劇中的捕快造型是明代服飾,而亦提及過北宋詞人蘇軾的作品,更出現了清朝才有的零食「馬仔」。[10]

琉球人說普通話[]

首集有琉球人以普通話為家鄉話的情節,與史實不乎,網上出現爭議。[11]

漫畫化設定[]

首集播出後,有網民指劇中對白和衣著都太現代,有網民覺得似是《強劍》的愛情版。由服飾、動作到場景都打破了古裝劇傳統,帶出漫畫風格。不少網民認為太現代,也有網民喜歡漫畫式的天馬行空,例如劇中的漫畫式的巨型月亮、現代警署陳設的衙門、衙差的風褸式制服等等。[12][13][14]

TVB官網則解釋過,這是一部架空時代的作品。[15]監製陳耀全接受訪問時表示有看到大家的評論,指出這些都是刻意的設計,希望可以營造一些漫畫感覺,「可以說是現代版的古裝劇」。他又說其實在很多地方,都有很多同類的古裝劇,而這亦是他預期的效果。[16]

插曲[]

《師父·明白了》的插曲也引起不少網民討論。

《化蝶》[]

胡鴻鈞重新演譯何韻詩的《化蝶》作此劇插曲,不少網民認為他唱得不錯,甚至演繹得比原作還有味道。[18]

 	2013-07-13_胡鴻鈞_-_化蝶【『師父‧明白了』宣傳活動】@_尖沙咀_THE_ONE 	 			  

《幸運兒》[]

劇中樂瞳的感情線,採用了馮曦妤2008年的《幸運兒》作插曲。有網民痛斥與意境毫不配合,一播出就破壞了劇集的氣氛[19];另外有網民指此曲播出太多次,令人厭煩[20]又有不少網民以為是樂瞳主唱。[21]但亦有人支持選曲恰當,支持馮曦妤網民亦樂見她淡出多年後歌曲再次被留意。[22][23]

 	師父.明白了_插曲_幸運兒-馮曦妤_Fiona_Fung_完整版 	 			  

結局討論[]

結局安排男女主角,轉世後在現代再遇。有網民指此設定破壞了劇集的一貫感覺[24];不過亦有網民指安排非常新鮮,而且現代部分一切和古代有所對應,很有新意。並有高登網民解說現代結局情節[25]。有網民指劇集《大鬧廣昌隆》,也有此轉世再遇安排,而將兩者比較。高登投票結果,此結局收到百多個讚好[26] [27]

穿崩[]

現代化涼亭[]

有觀察力網民發現,劇中古色古香的涼亭,出現現代化電燈,及英文與數字編號。

色盲圖Fail[]

黃翠如飾的歡喜,她自稱出生以來都看不到紅色,鏡頭還模擬她眼中的世界,紅色的蝴蝶變了黃色,但其衣袖,卻維持了紅色橫間。

白話文號外[]

有網民指劇中一張桓天生 (杜燕歌飾) 當選鎮長的公告,有網民非議當中的內容以現代的白話文寫成,而不是古代的文言文,而且排版非常現代。[28]

附會圖及潛力圖[]

改圖[]

改編劇集主題曲[]

註解

  1. 高登討論區:播左兩個幾星期,有冇手足知道師父明白了講乜勁
  2. 高登討論區:神劇 師父明白了,推到拎獎!!!
  3. 高登討論區:[失望拎]翠如BB真係成套師父明白了既敗筆
  4. 蘋果日報:翠如感激發哥捧場,2013年07月31日
  5. 蘋果日報即時新聞:【發哥返無綫】讚翠如BB做得好 笑杏兒演繹:殺死人咁,2013年7月28日(19:21)
  6. 香港討論區:張穎康有冇機上位??
  7. TVB 討論區 forum: 張穎康其實真係好好 大家點睇?
  8. 高登討論區:[有圖]雪雪雪,孫慧雪!
  9. 蘋果日報:梁嘉琪啞女創新猷,2013年08月01日
  10. 高登討論區:究竟師父明白了依套膠劇係唐朝定明朝?
  11. 高登討論區:CCTVB想借d意洗c9腦琉球語=北佬蝗語
  12. HK Channel:師父·明白了,走進漫畫化的武俠世界
  13. 香港高登:師父·明白了刻意現代化監製:營造漫畫feel
  14. TVB討論區:在屋頂坐, 後面有個巨型月亮, 好浪漫
  15. 北京新浪網:《師父,明白了》靠混搭取勝,2013年7月30日
  16. 蘋果日報:衙門變差館 《師父》刻意現代化,2013年07月18日
  17. TVB討論區:九流寨的景真係唔簡單
  18. 高登討論區:胡鴻鈞唱化蝶好聽d定何韻詩唱得好聽?
  19. 蘋果日報:師父明白了無啦啦插隻幸運兒上去做乜
  20. 高登討論巨:全盛時期o既師父明白了可以播幾多次幸運兒
  21. TVB.COM討論區:首《幸運兒》我覺得應該由樂瞳唱
  22. 路人甲的暗格:回勇的港劇
  23. Let the Music Play:有意思的師父明白了
  24. 高登討論區:點解師傅明白了可以爛尾成咁
  25. 高登討論區:師父,明白了!現代編小解!
  26. 高登討論區:投票 師父明白了個結局如何
  27. 親子王國 :師父明白了的感想
  28. 蘋果日報:《師父》奇文穿越時空,2013年08月07日

外部連結[]

維基百科[]

網上討論[]

報刊報導[]

Advertisement