香港網絡大典
Advertisement

在《家好月圓》中,經常出現一些非常精警的金句(以下稱之為「家好金句」),因而成功吸引網民注意。[1]

在眾多「家好金句」中,其中以鍾笑荷的「丞相肚裡可撐船」、「沒油炒菜不會青,窮人說話沒人聽」、「棒下出孝子」、「要割禾就要先彎腰」、「千金難買回頭望」、「人在做,天在看」及「多行夜路必遇鬼,多行不義必自斃」最深入民心。

金句截圖[]

以下是在《家好月圓》一劇中曾經出現過的部分「家好金句」截圖。

「攞女」及「罵人為樂」[]

在第4集的《家好月圓》播出時,鍾笑莎(關菊英飾)以「攞女」(為「裸女」的食字)暗示孫皓月﹙楊怡飾﹚為養女;之後,孫皓月﹙楊怡飾﹚暗地裡批評鍾笑莎(關菊英飾)「罵人為樂」,結果鍾笑莎(關菊英飾)以為孫皓月﹙楊怡飾﹚說其「賣淫為樂」,引起爭執。「攞女」及「罵人為樂」的「食字gag」,成為了一眾網民的笑話。

在第5集的《家好月圓》播出時,鍾泛達(周驄飾)稱鍾笑莎(關菊英飾)為「攞婆」。

經典歌頌[]

  • 甘家子女:「願我會揸火箭,帶你到天空去,在太空中兩人住;活到一千歲,都一般心醉,有慶在身邊多樂趣。共你雙雙對好得戚好得意,地冧天崩當閒事;就算翻風雨,只需睇到你,似見陽光千萬里。有了你開心啲,乜都稱心滿意,鹹魚白菜也好好味,我與你永共聚,分分鐘需要你,你似是陽光空氣……」(第?集)
  • 甘家子女:「Sa姨生咗個大兄,從小鍾意士砵亭[9],Sa姨都引佢以為榮,事關佢雙腳有力勁!咪見佢以男人婆自稱,佢雙腳一踢就最心驚,更有一招反手都冇得剩!」(第19集)
  • 凌至信(黃宗澤飾):「煲煲豬腳薑,激死朱元璋,拎住豬腳薑,撞到朱元璋,放低豬腳薑,叫聲朱元璋,叫叫下朱元璋,唔見咗煲豬腳薑!」(第20集)
  • 甘家子女:「堂大過姑,姑大過姨,姨大過表叔公,表叔公大過表叔婆,表叔婆大過表伯、表伯娘、表叔、表嬸、表姑媽、表姑姐、表姑丈、表舅公、表舅婆、表姨婆、表舅父、表舅母、表姨媽、表姨丈……」(第34集)

相關條目[]

註解

  1. Uwants:★☆★《溏心風暴之家好月圓》: 【家好金句】收集區 ★☆★
  2. 丞相肚裡可撐船,可寫作宰相肚裏能撐船,是用來形容一個氣量大,而不會和別人斤斤計較的人。
  3. 原句是「平生不作虧心事,半夜敲門也不驚」,出自《喻世明言 - 第三十八卷任孝子烈性為神》,意思是指平時沒有做錯事的人,不會「心中有鬼」。
  4. 原句是「棒下出孝子,嚴師出高徒」,意思是指子女或學徒要經過嚴厲管教才會成才。
  5. 要割禾就要彎腰,是形容一個人要經過努力才會有成果,情況猶如要彎低腰才能收割禾稻一樣。
  6. 人在做,天在看」是指「人在世上的所做所為,上帝或老天爺都在看著、記著,有一天會和你算這筆帳」,等同「好人有好報,壞人有惡報」。
  7. 多行不義必自斃,意指「壞事做多了,必定會自取滅亡」。
  8. 糟,酒滓。糠,穀皮。糟糠比喻粗食。糟糠之妻,是用來比喻貧賤時共患難的妻子。
  9. 「士砵亭」,即「葡萄牙競技俱樂部(Sporting Clube de Portugal)」,是在1902年成立的葡萄牙足球會,詳見維基百科條目里斯本競技
Advertisement