| 本條目或段落需要擴充,歡迎協助擴充來改善這個條目或者段落。 更多個訊息可能會在討論頁找到。 歡迎擴充條目完成以後除掉本模板。 |
民建聯橫額及海報事件系列,是由民主建港協進聯盟所製作的街頭橫額,經常出現啼笑皆非的錯誤。此系列在互聯網廣泛流傳,惹為笑柄。
早年事件
民建聯成功爭取
早年民建聯常以「成功爭取」作為宣傳橫額和單張上的口號,自高登網民拍下黨員嚴國強於2003年9月聲稱「成功爭取綠公仔延長兩秒」的橫額後,拍攝民建聯啼笑皆非的宣傳橫額成為新風潮,而「民建聯成功爭取」亦成為「潮語」,意思為不論是否有真正參與爭取過程,事無大小,都要寫下結果來邀功。
張國鈞成功免費直播世界杯
2010年5月尾,有網民拍攝得副主席張國鈞「成功爭取免費直播世界杯」之橫額,其後被上傳至討論區,引起網民非議及惡搞。[1]
《明報》於6月2日報導張國鈞稱此橫額為網民惡搞之作,完全與民建聯無關,而他更已為此事報警。[2]高登網民便迅速作出反撃,找出橫額中的圖片是來自《文匯報》張國鈞專訪,[3]並發現橫額中之照片比《文匯報》那張更為細緻更高解像,沒有原圖是不可能製造那橫額,於是網民斷定是張國鈞誣捏網民和報假案。[4]
「狗隻李慧琼便溺」橫額
2012年5月,有網民發現九龍土瓜灣一幅民建聯橫額,內容大致為呼籲狗主要有公德心,妥善處理狗隻便溺。然而,因排版問題,「李慧琼」三個字卻在「狗隻」字樣之下,因而令人以為「李慧琼是狗」,而整段句子卻變成了「民建聯,做個有公德心狗主,請妥善清理狗隻李慧琼便溺」,變相「曲線自嘲」,而遭到不少網民恥笑。[5][6]
有關圖片在facebook廣泛流傳,此事在2012年5月23日上報。[7][8]
其後,李慧琼於facebook發出特別聲明,聲稱有關橫額並非出自其辦事處,而佢她的同事經過相中的橫額懸掛地點,亦沒有發現有關橫額,實情是被人偽冒,由於過去亦曾試過被人偽冒製作橫額,所以已向警方備案。[9]
翌日,有自稱為「二創網民」的網民承認此橫額為改圖,原裝橫額還在現場。[10][11]
2014年事件
「Marry Christmas」
2014年12月中旬,網上流傳一張相片,上水清河邨巴士站對開欄杆掛出一張鮮紅色極搶眼的橫額,是當區民建聯區議員藍偉良預祝各位街坊聖誕快樂兼新年進步, 不過他卻將英文「Merry Christmas」誤寫成「Marry Christmas」(「Marry」解作結婚)。網民見圖紛紛作出恭喜,笑指他是要「嫁給聖誕」,還是「聖誕娶老婆」。但有網民看過後就揶揄他說:「識結一定同聖誕結婚。」[12]藍議員獲悉事件後,已即時安排助理拆下橫額,又稱橫額由助理負責,會讓該助理「經一事、長一智」,提醒以後要小心查看。至於網民的一番揶揄嘲笑,他稱會「包容」。[13]
「Merry Chrismax」
上述事件後不久,網民又在另一區發現民建聯區議員的錯字聖誕橫額,石湖墟區議員王潤強這次誤將「Merry Christmas」寫成「Merry Chrismax」。王潤強接受查詢時表示「因為(聖誕橫額)個稿太簡單,無諗過會出錯」,指自己橫額在印成後並無再次檢查,雖然是「手民之誤」,但「把關一定係我……錯咗就要虛心受教」。作為中學老師的他慨嘆:「無論教那一科,(寫錯字)都是不對。」王潤強稱已經安排職員拆去錯字橫額,將會重新設計新一批橫額,同時與職員重新檢查其他橫額以確保並無出錯。[14]
其後發展局在facebook專頁發出了一個祝大家「Marry Christmax」的近況,似在曲線恥笑民建聯此事,詳見發展局#諷刺民建聯聖誕連環錯。
前自由黨主席田北俊亦在facebook作出抽水,聖誕日發表以下近況:「祝各位Facebook朋友,聖誕快樂!Marry Chrismax!!!Oh No, 個孫話應該係 Merry Christmas!!!」網民一向很少留意他的facebook專頁,此近況也突然收到超過2,000個like,反應可算熱烈。[15]
2015年事件
自創「大佬山」隧道
2015年4月,民建聯主席李慧琼、陳克勤、葛珮帆和沙田區區議員董健莉,聯名發出一張報,大字標題的抗議「大佬山」隧道加價。正當網民留言疑問「邊個大佬呀」之際,發現內文三次提及大老山隊道,並無錯字。
另外標題又出現「獅開大口」,網民疑是「獅子開大口」之誤。[16]
祝父親母親節快樂
2015年5月上旬,母親節即將來臨時,網民瘋傳一張民建聯的街頭橫額照。該張橫額的主角是葛珮帆和張子賢,上面寫著「願祝天下父親母親節快樂」。網民都感到啼笑皆非,對母親節卻去祝賀父親感到「R晒頭」;有笑指:「月尾佛誕祝耶穌生日快樂」。另外有網民指一直被聞學歷成疑的葛珮帆,「野雞大學讀嘅野係咁上下」。[17]
其後網民發現,民建聯已對橫額極速改錯,在父親之後加上一個節字,變成「願祝天下父親節母親節快樂」。不過網民指句中沒有受體,直斥其「1999」、狗屁不通。有網民笑指橫額因此可以多用一個月至六月父親節,非常抵用。[18]
父親節慳家橫額
2015年父親節前夕,網上瘋傳一幅民建聯九龍城支部成員張芬蘭慶祝父親節的橫額照片,相內橫額「父」字及「Father」的「Fa」均印白紙上,覆蓋懷疑原本屬「母」字及「Mother」中的「Mo」,做工甚為粗糙。有網民笑指民建聯製作「慳皮」。有網民笑稱:「banner嗰邊要『等埋發叔』先交到貨,舊banner用住先係咪唔用」!亦有網民指環保也要顧及配合底色,現在的效果是「勁核突」。[19]
張芬蘭回覆記者訪問時,稱該張照片是舊照,「我4年前就在九龍城支部」,坦言對橫額「沒什麼印象」,亦不清楚是否有人重用該幅橫額。她認為站在環保角度重用橫額是好事。[20]
蓮花襲港抽水橫額
2015年7月9日,颱風蓮花襲港,一度懸掛八號西北烈風或暴風信號。黃大仙區牛池灣彩雲邨的民建聯區議員譚美普在邨內掛出一幅橫額,提醒居民「8號風球現正生效 請關好門窗」。
不過,有網民發現橫額上出現了「小學常識科老師要哭了吧?」的錯誤。網民指出,橫額上的熱帶風旋警告信號標誌是三號強風信號的標誌,並當時正懸掛的八號西北烈風或暴風信號標誌。
有網民亦力斥民建聯:「打風都要你掛banner先知咩,定係你想講成功爭取8號波?」[21]
成功爭取「色情粟米」商場
2015年8月下旬,將軍澳PopCorn商場有一幅假天花突然塌下,一個家庭有3人被碎片擊傷。民建聯區議員莊元苳隨即於附近貼上海報,促請港鐵和領匯(已易名為領展)立即全面檢查天花確保市民安全。
不過有眼利網民發現宣傳海報中,誤將PopCorn商場錯印成「PornCorn」,笑指民建聯為當區成功爭取「色情粟米」。有網民笑指:「莊議員,平時上得太多pxxn.com!!手快過腦,打咗出嚟!」[22]
莊元苳接受傳媒查詢時,表示得悉單張出問題,但強調製作單張時並無問題,認為是印刷過程出錯。不少網民立即替印刷公司呼冤:「唔好屈做印刷嘅,你可以話顏色唔準,你可以話張紙薄咗,但你唔好話印刷印錯稿、唔好話印刷改咗你個稿,印刷祇是你提供乜就印乜,講完!」不過亦有看透的網民說:「何況印刷都係民賤聯自己友,真係抵死有餘!」[23]
立體清洗太和橋
2015年8月下旬,有網民上載民建聯在大埔區掛起的街頭橫額,內文1999,其中一句竟是:「立體清洗太和橋」。而且這不是一張橫額出事,而是「張張都錯」。
雖然網民猜測「立體」是「立即」之誤,但仍然猜測當中的含意。有網民笑指「立體」即「立法會全體」;另外有網民認為是「好似外國個D bikini女女洗車服務」,獲《100毛》回覆:「咁立體法又幾好喎。」
更有網民提供清洗程序:「簡單黎講,就係拆左佢,用水沖一沖,再砌返上去」。另外又有網民斥:「打果個錯,印個果又錯,最後連貼上去果個都錯,咁多巧合嘅」。
時光倒流成功爭取廁所
2015年8月27日,facebook專頁「樂活鰂魚涌」上載一張照片,指發現到健康村區議員民建聯鄭志成於區內製作橫額:「向您匯報鰂魚涌港鐵站內加建首間公共衞生間」,不過相關洗手間其實早於4年前經已落成啟用。[24]
有網民斥「你唔好呃我係你政績」,認為鄭志成「唔知匯報埋啲個個都知嘅嘢做乜」,但指「近選舉係咁㗎喇」,亦有網民調侃稱「咁不如年年話,成功爭取回歸呀笨」。網媒《毛記電視》亦專誠採訪了港鐵職員,獲回覆指「唔關佢事」,「因為兩鐵合併時九廣鐵路有廁所,所以這邊也弄了一個」。[25]
鄭志成則於該專頁回覆指橫額內鰂魚涌港鐵站廁所的照片,早於2011年3月已經上載到其facebook,稱「只不過幾年後我先出橫額」。除了「延後匯報」外,有網民亦不滿鄭志成使用公共衞生間一詞,認為「衞生間呢個名好難聽」,強調香港習慣使用廁所及洗手間等詞。有網民更斥:「有幾衞生呀?入去食飯丫笨」。[26]
多謝「持支」,成功當選
2015年11月22日是區議會選舉日,有網民在社交網站上上載大埔區議員黃碧嬌橫額在選舉後的照片,顯示她在謝票時用「多謝持支」回應,結果惹來網民恥笑,指她步「Tree Gun」後塵。[27]自稱是黃碧嬌的同事回應指是「義工在昨(11月24日)晚貼上字樣之後掛出嘅,估計係一時大意貼錯字樣,好快已發現同改正」。[28]
她在所屬地區的「廣福及寶湖選區」以2,248票成功連任。
2016年事件
周浩鼎轉戰「新果東」
2016年2月下旬,周浩鼎代表民建聯出戰2016年立法會新界東補選。2月26日,有眼利網民在「馬鞍山之友」fb群組貼出兩張相片,內容為周浩鼎的其中一款競選海報,當中的細字中,將「新界東」誤印為「新果東」,令周變成了「新果東補選候選人」,結果惹來網民恥笑。學民思潮成員黎汶洛當天下午亦在fb上載有關照片,更抽水留言指話周浩鼎自創全港第六個選區,很可能會自動當選。[29]
該名眼利網民更留言嘲笑,指「新果東……應該冇人住這地區,所以,冇人投你票,你咁都可以出錯,真係好好笑囉!」,也有網民留言表示,「好柒,真係柒到無朋友,呢條友係咪出來娛樂大眾家?真係好多謝佢,佢完全做到了。」另外又有網民笑問周浩鼎是不是在選「新果凍」區。[30]
事後周浩鼎競選團隊認印錯字,但因已全數派發出去,唯有向選民致歉。[31]
再度同賀父親母親節快樂
2016年4月27日,該年的母親節尚有個多星期就來臨,民建聯的成員在街頭掛橫額「成功爭取」,亦一如以往鬧出笑話。
fb專頁「傑出關公系列」貼出一張民建聯社區主任柯倩儀街頭Banner,內容祝賀街坊母親節快樂,但英文就寫上「Happy Father's Day」,不少網民形容是「傑出文盲系列」。[32]
有網民留言說民建聯經常串錯英文字,今次Father卻沒有串錯,應該「畀個叻叻」;亦有人揶揄民建聯最「環保」,一張Banner可以由四月尾用到六月中的父親節。更有人「突破盲腸」,認為民建聯暗中或支持多元成家,直指「阿媽唔一定係女人」。當然亦有人對於民建聯一錯再錯大感不滿,批評民建聯「總係要重覆犯錯」。
事後柯倩儀向報章記者表示橫額並非印錯,而是希望帶出父親節是同樣重要的訊息。她稱橫額上公仔有爸爸、媽媽和小孩,配上「母親節快樂,Happy Father's Day」標語,係希望大家不只是慶祝母親節,亦要著重父親節。
當記者笑問是不是會有另一款「父親節快樂Happy Mother's Day」的橫額,柯稱可以考慮,又多謝網民對她的關注。[33]
葉文斌「歡迎索性」
2016年5月,民建聯的區議員傳單再度出現可笑錯誤。有fb專頁貼出其屯門區區議員葉文斌的宣傳單張,內容是想指引街坊可以到不同的地點領取免費文匯報同大公報,但上面的文字就錯漏百出,將「歡迎索取」寫做「歡迎索性」。另外「辦公時間」有時又寫為「辦工時間」。而單張上的地址,他簡單寫為「青松中學」,但該中學明明在觀塘區,他提及的應該是「青松侯寶垣中學」,屯門人一般會簡稱「侯寶垣中學」。[34]
葉文斌接受查詢時,最初否認寫錯校名,後來才改口指不少街坊反映香港有多間青松中學,弄不清楚究竟是指那一間,他說會聽取大家意見。他又指自己的單張可作為校對試題的教材,但不會怪責助理,因單張他看過才「出街」。[35]
2017年事件
陳克勤疑「於賀年步Tree根後塵」
2017年1月24日,東方日報報導,網友發現陳克勤在賀年橫額上被印錯名為陳克「勸」。社區主任蔡惠誠解釋,「一向僱用同一間製作公司來印製橫額」,因此有負責監督製作過程,但對於因自己「漏咗眼」而出現上述事件表示「認真唔好意思」。[36]陳克勤回覆查詢時則指,根據內部指引,「有佢個樣同嘅宣佈品要經駐立法會職員審視先出街」。[37]
另見
註解
- ↑ 高登討論區:[聞痙攣]張國鈞 X WINNING ELEVEN 2010
- ↑ 張國鈞報警:邀功banner純屬網民惡搞
- ↑ 文匯報:民建聯最年輕副主席張國鈞 參破球場弱勝強 推波政海浪逐浪
- ↑ 張國鈞報警﹕邀功banner純屬網民惡搞
- ↑ 高登討論區:【有相為証】狗隻 李慧王京 便溺
- ↑ 高登討論區:請妥善清理狗隻李XX便溺
- ↑ 蘋果日報:隔牆有耳:李慧琼爆執金橫額,2012年5月23日。
- ↑ YouTube影片:禮義廉四圍屙 李慧 琼 是狗?
- ↑ 東方日報:「狗隻李慧琼便溺」事主報警,2012年5月23日。
- ↑ 10.0 10.1 蘋果日報 - 隔牆有耳:民記壽酒 網民惡搞踩場,2012年5月24日。
- ↑ 11.0 11.1 YouTube影片:民建聯蝦阿婆失憶 網民復仇
- ↑ 高登討論區:恥笑!!! 民建聯Banner「Marry Christmas」!!!!
- ↑ 蘋果日報即時新聞:【笑爆網民】串錯「Marry」俾人笑 藍議員:我會包容,2014年12月12日
- ↑ 香港討論區:民建聯橫額又串錯字祝人「Merry Chrismax」
- ↑ 田北俊 (James Tien)的facebook專頁:祝各位Facebook朋友,聖誕快樂!Marry Chrismax!!!Oh No, 個孫話應該係 Merry Christmas!!!,2014年12月25日
- ↑ 謎米香港fb專頁:民建聯成功爭取大老山上位做「大佬」,2015年4月24日
- ↑ 100毛的facebook專頁:【禮義廉好有禮】【禮多人不怪】老竇,祝你老母節快樂!...,2015年5月5日
- ↑ 100毛的facebook專頁:【一錯再錯】噚日禮義廉嘅Banner祝天下老竇母親節快樂,點知原來搞錯咗,佢哋係再大愛啲,想祝天下乜春節都好總之闔家快樂!,2015年5月6日
- ↑ 100毛 fb專頁:【你老母激讚】民建聯慳家Banner...,2015年6月21日
- ↑ 蘋果日報即時新聞:【父親節】民建聯慳家橫額賀節? 張芬蘭:為環保唔介意,2015年6月21日
- ↑ 明報即時新聞fb專頁:【找錯處】網民作橫額作出溫馨提示。【蓮花襲港】掛橫額溫馨提示打風 民建聯區議員搞錯八號波標誌 網民:常識老師要哭了,2015年7月9日
- ↑ 100毛 fb專頁:麻煩大家同我啪多幾下掌聲畀禮義廉!要大聲啲嘅!!btw唔知佢哋平時是咪食開塞米,我指粟米,所以順手打錯呢?,2015年8月24日
- ↑ 蘋果日報 fb專頁:莊元苳接受傳媒查詢時,表示得悉單張出問題,但強調製作單張時並無問題,認為是印刷過程出錯。【民建聯將軍澳區議員成功爭取「色情粟米」】,2015年8月24日
- ↑ 樂活鰂魚涌fb專頁:真心唔明,鰂魚涌站唔係不嬲都有廁所咩...,2015年8月27日
- ↑ 毛記電視:【時光倒流成功爭取鰂魚涌站廁所】港鐵職員話:唔關佢事喎,2015年8月28日
- ↑ facebook comment: 廁所就廁所啦,一係就洗手間,衛咩生間唧!
- ↑ 壹週Plus:民建聯區議員當選拉橫額:多謝持支,2015年11月24日
- ↑ 東方日報:政情:八網難逃:黃碧嬌多謝選民「持支」,2015年11月25日
- ↑ 黎汶洛 Oscar Lai Man Lok fb專頁:有朋友傳來相片,佢話周浩鼎可能會係佢選區自動當選,原來佢選緊全港首創第六選區:新果東!,2016年2月26日
- ↑ 熱血時報:競選海報「新界東」變「新果東」 周浩鼎遭網民恥笑:柒到無朋友,2016年2月26日。
- ↑ 明報即時新聞fb專頁:【畀個「哈哈」你】自設選區自己選?,2016年2月26日
- ↑ 傑出關公系列 fb專頁:民建聯祝你~ HAPPY FATHER'S DAY 母親節快樂,2016年4月27日
- ↑ 明報即時新聞fb專頁:【無寫錯!】有網民「突破盲腸」,認為民建聯暗中或支持多元成家,直指「阿媽唔一定係女人」。,2016年4月28日
- ↑ 公關災難fb專頁:噚日本人喺屯門某屋苑地下大堂佈告版見到有張區議員海報宣傳話可以去指定地點拎免費《大公報》及《文匯報》,點知畀網友發現到張海報出現咗兩個好明顯嘅錯處...,2016年5月2日
- ↑ 東方日報:民記區議員甩轆 歡迎「索性」,2016年5月3日
- ↑ 東方日報:政Whats噏:民記甩轆 橫額印錯陳克「勸」 ,2017年1月24日
- ↑ 蘋果日報:隔牆有耳: 昔有Chirs今有陳克「勸」 ,2017年1月25日
















