波兒毒」是於2009年1月開始在互聯網流傳的新興詞彙,源於《崖上的波兒》這套動畫電影,當中的主題曲節奏輕快,聽起來悅耳,令到人聽了後容易上癮,猶如中毒一樣,故得此詞彙。

中「波兒毒」的原因

首先,主題曲的歌詞中有數段不斷重覆「波兒」,有「洗腦」之嫌[1][2]。歌詞中重覆「波兒」的句子就是這兩句:「波兒,波兒,波兒,魚兒小寶貝」及「波兒,波兒,波兒,肚子脹卜卜」,故很多人只聽一兩次,便熟悉其拍子,在潛意識上被「洗腦」。

其次,就是這首曲悅耳及輕快的旋律和節奏,也可能是聽後容易「上腦」的原因。

電視的宣傳功勢也應記一功,有網民就曾經提過其女兒在電視廣告上聽到這首主題曲,之後就愛上了。[3]

「波兒毒」影片

警告:小心中「波兒毒」!

崖上的波兒 (粵語主題曲)


崖上的波兒 (日文主題曲)


其他影片:

「波兒毒」的病徵

部分網民講述中「波兒毒」的經過:

病毒變種

崖上的欣宜,牛年搶閘嬰兒

欣宜版的波兒毒

有網民說學校有同學中了「波兒」毒,不過他唱的不是「波兒」,而是欣宜[8],不知道他是否在唱「欣宜,欣宜,欣宜,肥姐小寶貝」呢?

另外,網上有人發佈一篇名為「牛年bb搶閘版 崖上的欣宜」的影片,內容是慶祝「崖上的欣宜」,牛年嬰兒搶閘出世,連該網頁也佈置成像新聞網一樣[9]

不過「欣宜版」的「波兒毒」在社區沒有爆發,並不流行。

「霸王毒」

霸王毒[10],即是成龍版的波兒毒[11],源頭來自成龍霸王洗頭水賣的廣告,有不法之徒將波兒毒的毒素完美地注入霸王洗頭水,透過空氣傳播[12],保守估計過百萬市民曾接觸或己中了「霸王毒」。[13]

霸王毒迅速在社區爆發,到處皆見,中招率奇高[13]。不少人中了霸王毒也不能自拔[14]

中了霸王毒的人士不再是唱「波兒,波兒,波兒,魚兒小寶貝」,而是「拍洗頭水廣告我是拒絕的!」。[15][16]就連廣東話原版的填詞人謝安琪也中霸王毒而曾這樣唱[17]

再聽回原版,當去到音樂過場的時候,聽不到成龍的「動L」一聲(成龍模仿髮絲彈起的聲音),內心倍感空虛。

明顯地這次散播病毒的手法是成功的,不理會霸王洗髮液是否真的如廣告般這樣好,不少人對它已產生興趣,並詢問有關它的事,例如:

不過這次霸王要多謝波兒毒,沒有波兒毒,霸王毒也沒有可能擴散得這般快,得益之大實屬難料!

「霸王毒」影片

警告:小心中「霸王毒」!

崖上的波兒 成龍 霸王洗髮液(添加片段及字幕版)

成龍 霸王洗髮液 原版廣告(附有字幕)

其他:

日本索女版的「波兒毒」

承繼了波兒熱潮,日本某電視公司請了一班日本女優,一起演唱《崖上的波兒》主題曲[18],波兒毒配合美少女毒,令到毒性更強,令到更多人中毒。該合成病毒已散播至一些部落[14]

日本AV女優女士名單(YouTube會員「simpsimphea」提供):

  1. 蒼井そら
  2. 麻美ゆま
  3. 小川あさ美
  4. かすみりさ
  5. 片岡さき
  6. 佐山愛
  7. 西野翔
  8. 初音みのり
  9. 藤浦めぐ
  10. みひろ
  11. 恵けい
  12. 吉沢明歩(花名AV Stephy/鄧明步
  13. 辺にRio

《崖上的波兒》主題曲(大波兒版、日本AV版、日本女優版、索女版、波濤洶湧版)


相關條目

註解

  1. 果然係專欄第六版(第917期):《崖上的波兒》熱潮
  2. 崖上的波兒 - 五個不同版本
  3. 3.0 3.1 親子王國論壇:亮晶晶中左波兒毒呀!!!
  4. 4.0 4.1 4.2 GoalGoalGoal論壇:大家中左波兒毒未?
  5. 香港討論區:波兒波兒~魚兒小寶貝 !!
  6. 2000fun論壇貼子(#30):「超難頂...  見到D人MSN係咁打波兒..  係街聽到D人既電話鈴聲又係波兒...  真係煩到嘔..」
  7. 2000fun論壇:波兒毒無限量擴散,洗腦式波兒正式侵佔香港
  8. 2000fun論壇貼子(#6)原文:「我學校都有人唱..  不過係唱欣宜...欣宜....」
  9. 牛年bb搶閘版 崖上的欣宜
  10. 互聯對戰論壇:中左霸王毒牙......
  11. 成龍大哥中左"波兒"毒!!
  12. 有網民聯手將成龍在霸王洗頭水廣告中的對白,足本地套用到《崖上的波兒》主題曲上。
  13. 13.0 13.1 截至2009年2月4日,單單是YouTube影片:崖上的波兒 成龍 霸王洗髮液 添加片段,字幕版(觀看次數: 802,860)和YouTube影片:崖上的波兒 (成龍 霸王洗髮液 版)(觀看次數: 310,896)觀看次數已破百萬大關,還沒有計算其他版本的崖上的波兒(成龍版)。而且這套惡搞版歌曲更獲得YouTube視頻網多項殊榮。
  14. 14.0 14.1 雅虎博客Kevin Lau:崖上的波兒 - 五個不同版本
  15. 2000fun論壇貼子(#9)原文:「我學校得...拍洗頭水~~~~」
  16. 2000fun論壇貼子(#14)原文:「拍洗頭水廣告我是拒絕的~因為我覺得不能叫我叫拍就馬上拍~」
  17. YouTube影片:謝安琪@成龍版波兒
  18. YouTube影片:【Anime Song】崖の上のポニョ - Ponyo on the Cliff by the Sea -

外部連結

病毒影片

討論波兒毒

除非另有註明,否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。