小 (回降到Kirklim的最後一次編輯) |
無編輯摘要 |
||
第3行: | 第3行: | ||
*指引起一些事件後臨陣退縮,沒有膽量繼續做下去。 |
*指引起一些事件後臨陣退縮,沒有膽量繼續做下去。 |
||
*做了虧心事不敢承認責任。 |
*做了虧心事不敢承認責任。 |
||
+ | |||
+ | ==例子== |
||
+ | *一個中學生名叫李汝俊(又稱淆鴨),常常自稱為加拿大人,多次比喻中國為垃圾(雖然本人對中國都沒有好感)。後來看見一個同學玩冥鈔,害怕到死,便有另一個同學問他為甚麼加拿大人會害怕冥鈔,相信中國的傳統呢?他最後只好說自己是'''加拿大籍中國人'''(從此也被視為[[強國]]人民)。 |
||
+ | |||
+ | *李汝俊忍受不了同學的恥笑,只好淆底到找父母幫拖,請求父母打電話搔擾同學。 |
||
+ | |||
+ | *李汝俊叫一名同學和他「隻秋」,那個同學答應了,但是李汝俊不敢出手。 |
||
+ | |||
+ | *李汝俊在父母幫忙之下也沒有成果,最後黯然地逃往英國。 |
||
+ | |||
[[分類:香港俚語]] |
[[分類:香港俚語]] |
於 2007年9月8日 (六) 05:23 的修訂
淆底,香港俚語,有以下解釋:
- 指引起一些事件後臨陣退縮,沒有膽量繼續做下去。
- 做了虧心事不敢承認責任。
例子
- 一個中學生名叫李汝俊(又稱淆鴨),常常自稱為加拿大人,多次比喻中國為垃圾(雖然本人對中國都沒有好感)。後來看見一個同學玩冥鈔,害怕到死,便有另一個同學問他為甚麼加拿大人會害怕冥鈔,相信中國的傳統呢?他最後只好說自己是加拿大籍中國人(從此也被視為強國人民)。
- 李汝俊忍受不了同學的恥笑,只好淆底到找父母幫拖,請求父母打電話搔擾同學。
- 李汝俊叫一名同學和他「隻秋」,那個同學答應了,但是李汝俊不敢出手。
- 李汝俊在父母幫忙之下也沒有成果,最後黯然地逃往英國。