FANDOM


潛水怕屈機事件發生之後,有網民開始就事件進行惡搞,包括自製海報、自製改圖、改詞、自創講稿及利用試卷中有關的術語作句等。

圖片

自製海報及圖片

改編海報及圖片

講稿

有網友將試卷五閱讀材料內的十大潮流用語及海報上的標語,創作出這篇惡搞的講稿。[3]

黎局長:
  這兩天是2008香城中學會考中文科的大日子,可是這兩天我十分,看見試卷就O咀,而且想潛水,立即想,怕被試卷屈機,原因是卷一難,做到我勁熱,做完之後不得不去蒲點蒲番餐。多謝!

改編試卷內容

Uwants會員erichamanto把有關試卷內容改編成以下的內容,令網友會心微笑。[4]

題目:
你是城中學的學生巧顏餃,現在請你以不多於兩字,以遺囑形式向考評局表達你對中文卷五的不滿。

閱讀材料:

資料一

【本報訊】城大學語文學系小丑神教授昨日發表研究報告,指出最近三年,很多評局人員日常使用不規範的語文,其中不少屬語和硬膠語,嚴重破壞中文的規範。最近三年,小教授一直追蹤五百個評局人員的試題,分析其所用的語,編製成「2009年評局人員十大語排名榜」,並為此訪問五百名本IQ 100以上的正常人,結果,當中百分之一百表示完全不明白這些語的意義。小教授說:「人容易受評局人員影響,看見友在試題中寫新奇的語,就一窩蜂地學,以為這就是追上膠神。」本報記者昨日手持主題公園「人世界」的2008年會考中文卷五試題,向三十位來自港九新界的市民展示,他們都說不明白這份試題的意思。

資料二

2009年評局人員十大語排名榜
1. :即IQ於-100至0之間。
2. 卷五:卷之同義字。
3. :應考者看見卷五時的反應。
4. 潛水考評局的反應。
5. :形容詞,形容考評局職員和出卷者。
6. 5*:正常人於卷五難以取得的成績。
7. U:大部分人認為自己於卷五能取得的成績。
8. 15分鐘:由U變成5*所需時間。
9. 小!:考生向考評局表達之情緒。
10. 算:唔算,仲可以點?

資料三
(略圖)

詩詞

打油詩

會考老鼠多羅羅,中文日日係咁哦,
背野讀野好難過,狂做文言無出過,
轉出古詩嚇死我,睇著時間一路過。
一籌莫展搵邊個?填充選擇條條錯,
奪命四式咪搞我,2、3等級都嫌多!
拎到5星話佢傻,重之一句到尾係咁多!
俾個會考玩殘我,玩殘我![3]
loloandlok@Uwants

吹喇叭,吹喇叭,考評出卷確係差,
年年出卷有偏差,狀元搞到變傻瓜,
玩到考生就黎瓜,總之考評極之差。[5]
kennyr@Uwants

卷一出到好屈機,考生個個被玩死,
聆聽重提花月夜,卷五放鬼嚇死你,
考生O嘴冇晒氣,考局廢事再理你,
不可必但卻可期,考局根本想你肥,
拉唔拉curve由得你,分數都係亂咁比,
好彩有個SBA,唔會咁易被玩死。[5]
kongcheukman@Uwants

今年諗住會攞C,點知份卷咁低B,潛水屈機乜意思,揸住份卷知食屎,你話係咪無得醫?[5]
keif@Uwants

長短問題變MC,不可必係乜意思,文言文變左首詩,八月四號等收屍,出卷果個正白痴![5]
城洫@Uwants

明年中文重考多,會考試題難捉摸,中六背負重枷鎖,如此說來是誰錯。[5]
└小傑┘@Uwants

卷一文章好鬼易,睇完問題係咁「咦」?
今年改革出古詩,點解出咁多MC?
負碌靠運好easy,考生無非為攞E。
大家有苦自己知,邊個出卷冇人知![5]
~阿展~@Uwants

題目花式狂變幻,絕望中文無界限,鑊鑊新鮮鑊鑊甘,綜合聆聽無信心。[5]
robinsoncheung@Uwants

會考試場變賭場,唔靠實力靠吉祥。撞到錯晒哭斷腸,考評局你壞心腸![5]

改編《花潮

改編《清明》

考評恥笑你低分,
場上人人嚇到暈。
借問5星何處有?
考生搖指冚家鏟
會考時節淚紛紛,
全港考生做到暈。
借問屠場何處有?
EA遙點中文卷![3]

改編《春江花月夜》

《香城會考夜》

春雨四月考中文,考生盡溫文言文。
上年四式嚇死人,落力狂操無頭痕。
大多考生胸成竹,求神拜佛望祝福。
出題攪笑攪氣氛,兩題MC六七分。
春江花月夜無生,可能得果五六分。
MC多到犯眾憎?運氣取分好日神?
考生溫書望有分,竟然不見文言文。
月光感覺親近人,咁就拎佢黎殺人。
好運不如做賭神,咁就益哂負碌人。
實力人士好難分,考局今雲玩死人。[6]

作句

有網友用盡試卷中所提及的「潮語」作句。

  1. 傻餅子@Uwants:出卷夠,學生O嘴,唔止潛水,仲要齊!做完好,考生火,論壇鬧,漸成蒲點[7]
  2. 佚名:今年CE中文Paper 5講勁熱文,屈機解錯O嘴,做到潛水蒲點煮死佢!
  3. tcshek@DiscussO嘴卷,潛水屈機蒲點,網上勁熱鬧。[8]
  4. tcshek@Uwants:一生愛潮爆潛水屈機WOW!!O嘴 is so exciting![5]
  5. hing_fun@DiscussHKEAA,考試勁屈機,聆聽勁鬼,出卷好鬼,考生潛哂水,然後又勁,會考場玩,全世界勁熱[9]
  6. tsugiko@Discuss屈機考試題,會考靠好彩,流語,Marker皆認同,簡單勿O嘴潛水屈機,做人不可EAA。[9]
  7. lolxxx@Discuss考評局當考場係蒲點玩會考生,春江花月夜,屈盡全港機。卷一做到,想無從。卷三無咁,最尾先寸咀。
  8. lolxxx@Discuss:卷五聞嘩鬼,聽到O哂嘴。之後睇語,以為係勁熱。點知好鬼「」,潛水屈機[10]
  9. bennykeroppi@Discuss:跌市勿O嘴,炒股怕屈機[11]
  10. 韋爾奧斯@Uwants:做人不要太HKEAA的意思,是指做人不要很傻很天真屈機、扮、懶IN、懶YEAH、扮勁熱,處事不要令人O嘴,不要令人「嚇」死異鄉,不要做,不要在被人批評個時就速潛水屈完人機又怕被人屈番機[12]

改編歌詞

網絡原創歌曲

繁體中文偽基百科條目

有人在仿維基百科惡搞網站偽基百科編寫數篇與本事件相關人事的惡搞文章。

杏壇中學(節錄)

火星文及旺角語入侵事件

火星文及旺角語傳入杏壇中學,並在內聯網上傳播,成為熱潮。有學生開始使用火星文及旺角語完成他們的功課,在考試時使用大量火星文及旺角語,最後他們考試成績一落千丈。

在2008年2月,杏壇中學被火星文及旺角語攻陷,眾多學會的通告及海報皆以非正統並且硬膠的潮語發出,令全校同學因為腦殘及集體患上非典型廢柴而宣佈「潛水」,令學校停課兩星期。

杏壇中學停課期間,香城電視播放《一生愛潮爆潛水怕屈機》專輯節目,吸引逾3.14千萬個腦殘居民收看。

中四中文作文試卷屈機事件

杏壇中學復課之後,學校開始考中期試。有很多中四的同學投訴中文作文的試卷太難,太「屈機」,令他們「O嘴」,很想「潛水」,因為今次的中文作文試卷內容如下:

  • 恐嚇信:試以香城福佳福利會主席李修呸的名義,寫一封恐嚇信給香港考評局。文章不得少於600字,標點符號計算在內。
  • 食譜:試以香城廚房男田在山名義,以香港考評局各職員為食材設計一份食譜。食譜不得少於600字,標點符號計算在內。
  • 中藥方:試以香城中醫依四里的名義,寫中藥方一張給香港考評局。藥方不得少於600字,標點符號計算在內。
  • 海報設計:試以香城廣告有限公司職員宣傳二的名義,設計一張海報給香港考評局。尺寸不得大於A4紙,內容不得少於600字,標點符號計算在內。
  • 作曲:試以香城新晉歌手珍福佳的名義,作一流行曲一首給香港考評局,以《做人不要太HKEAA》為歌名。歌詞不得少於600字,標點符號計算在內。
  • 劇本:試以香城編劇史尚香的名義,作一劇本給香港考評局,以《新世紀攞A戰士》為劇本名,劇本不得少於600字,標點符號計算在內。 [13]

海洋世界(節錄)

他們在2008年2月14日舉行萬聖節猛鬼活動,早前聘請一間「香城潮爆廣告公司」為他們做市場策劃,製作大量海報。由於海報中有大量火星文,故只有腦殘的遊客才看得明。

另外,他們又在香城電視及香城電台賣廣告,其引起很多香城居民投訴該廣告有太多火星文及旺角語成分,令人極度腦殘。

由於有很多香城居民投訴海洋世界的廣告,有多香城居民發起罷去海洋世界的行動,最後令海洋世界生意一落千丈。[14]

春江花月夜(節錄)

春江花月夜,是一首疑似文言文而非文言文之古文,中國唐代詩人張若智僅存的一首名「屍」,描繪一個女人在滿月的夜晚於春江河畔呻吟,大叫「嗚嗚……太天真了,太天真了……嗚嗚……」,詞句優美極都有限,被稱為是「孤片蓋原糖」的情色萌學傑作,聞得多稱之為:「這是屍中的屍,頂峰上的頂峰。」

此「屍」在香城,高達八成中文系叫獸指出它是一篇「屍」。

在2008年香城的香港共產教育考試中,中國語文科懷疑因為出卷的叫獸誤將香港高級左派考試的中國萌學試題放到卷一,因此該屆的香城考生無一不O嘴而回。另外,有占星學家透過水晶球測出此文為2008年香港共產教育考試程度中最不似共產教育文章的文章。

由於似文章之關係,無數香城學生被迫至精神分裂,什者更去信香城考評局投訴,可惜大多不受理,香城考評局更以「莫衰有」之名義定義此文為正常考材。由於春江花月夜之關係,全香城過半學生已選擇了他們的出路,當中最受歡迎者分別為投江及奔月,以表示對此文之不滿。

而此文章教育意義之富極甚,據聞不少考生在考畢此文章後學習寫「遺書」,大大提升了香城學生之寫作水準。

2008年香港共產教育考試中國語文科考試過後,不少考生為《春江花月夜》創作了不同的版本。[15]

英文版

DOYMWSAG-Eng

2008年香港動漫電玩節出現的「見鬼勿O嘴潛水屈機」中英文版標語

在2008年香港動漫電玩節的最後一天(8月5日),出現了「見鬼勿O嘴潛水屈機」的中英文版標語,英文版為 "Don't O your mouth while seeing a ghost. Do dive because being afraid of resistance destruction." 。

微軟的表情符號

微軟就「潛水怕屈機事件」創作相關的表情符號,供用戶在MSN使用。[16]有關的表情符號來自《香港潮語學習字卡》,以動畫圖片表達有關潮語的意思。

相關條目

註解

外部連結

影片

除非特別說明,社區內容使用CC-BY-SA 授權許可。