義勇軍進行曲》為中華人民共和國國歌,原為上海電通公司於1935年拍攝的故事影片《風雲兒女》的主題歌曲,由田漢填詞,聶耳作曲。此歌曲自1949年中華人民共和國成立以後被採用成為國歌。

現時網絡上流傳不少不同版本的改編及惡搞版本《義勇軍進行曲》,而全國人大會議在2017年9月1日通過《國歌法》時,國歌再次被網民所討論。

國歌歌詞

《義勇軍進行曲》

填詞:田漢
作曲:聶耳

起來!不願做奴隸的人們!
把我們的血肉,築成我們新的長城!
中華民族到了最危險的時候,
每個人被迫著發出最後的吼聲。
起來!起來!起來!
我們萬眾一心,
冒著敵人的炮火,前進!
冒著敵人的炮火,前進!
前進!前進!進!

網上流傳改編版

現時網絡上流傳不少不同版本的改編及惡搞版本《義勇軍進行曲》,改編者及時間均無從稽考。[1]

搞笑版

起來!我帶你環遊世界,
我騎住哥斯拉,阿媽話我真係變態,
非洲牛肉好食,因為係紅色,
起來!起來!起來!成個世界輸晒,
老婆仔女都走埋,起來!
老婆仔女都走埋,還債!還債!還我債![2]

人妻進行曲

歪畸為「人妻進行曲」製作插圖[3]

尋晚,你老婆陪我瞓覺,

瞓到唔願起身,
仲話留我喺度食飯,
葱、菜、牛肉,剁爛,
分開煮多兩餐,
橫掂有餸落定生抽,
煮三斤羊扒,
食哪,食喇,食啦!
成日冇著衫褲,
你老婆光脫脫打掃,豪放,
你老婆招呼好周到,
人見,人愛,朋友愛![4]

「元朗國」國歌

《逃犯條例》修訂風波期間發生了元朗721事件立法會議員何君堯被拍到元朗襲擊當晚與「白衣人」握手,網民遂把《義勇軍進行曲》歌詞改編成《元朗人民共和國國歌》,以諷刺元朗已成獨立於香港的「法外之地」及何涉嫌與襲擊事件有關,但原曲卻標示為「中華民國國民革命軍第200師軍歌」,可能是為逃避《國歌法》刑責而掩人耳目。

歌詞:
元朗!建設這何氏大帝國!
是無懼六鄉村,衛族群力保家建國!
鄉鎮同力保衛村落唱起這歌,
無盡勇氣未懼軍警死守於祠堂。
元朗!建家!立邦!
全力應對挑戰!
萬民手執起竹棍,元朗!
萬民手執起竹棍,元朗!
元朗 元朗 大帝國[5]

相關事件

「噓國歌」事件

參見:2015年港隊出戰世界盃外圍賽討論熱潮

2015年6月,香港足球隊於2018年世界盃外圍賽迎戰不丹時,主場的球迷在開賽前「噓國歌」,及後在2015年11月港中大戰,有香港球迷更手持「Hong Kong is not China」橫額並「噓國歌」,甚至把國歌歌詞唱成粗口[6]不少網上言論指這類行為反映香港本土意識抬頭,以及對中國的抗議及國民身份認同問題。[7]

委內瑞拉版中國國歌

2014年7月20日,習近平出訪委內瑞拉,期間作為東道主的委內瑞拉,在機場舉行隆重歡迎儀式,軍樂團演奏中國國歌,期間出現不協調及走音的情況,令不少網民指出聽後「笑到根本停不下來」,又笑言「聽起來別有味道」,戲指該曲為「義勇軍變奏曲」。[8]

《國歌法》立法爭議

《國歌法》全稱《中華人民共和國國歌法》,於2017年9月1日在第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議第三次全體會議表決通過,並於2017年10月1日實行。《國歌法》內容指出國歌只可於重要及正式的場合內奏唱,並收緊對使用國歌的限制,不可以故意篡改國歌歌詞、曲譜,以歪曲、貶損方式奏唱國歌,或者以其他方式侮辱國歌。[9]

在中港矛盾愈見嚴重,甚至港獨呼聲日趨高漲之際,《國歌法》立法引起各界熱烈爭議,甚至掀起網上有關惡搞國歌的討論。[10]

為將《國歌法》於本港實施,北京將之列入《基本法》附表三,並於本地進行立法程序。2019年1月《國歌法》草案刊登憲報公告,提交立法會首讀,原訂於該年6月二讀,但爆出《逃犯條例》修訂風波後議程押後,終至2020年5月在建制派護航下三讀通過。

罰則標準惹質疑

立法會內會主席選舉風波

2019年10月立法會新立法年度開始後,內務委員會須選舉主席,民建聯李慧琼競逐連任,交由上年度副主席郭榮鏗主持會議,期間泛民被指不斷「拉布」,以阻止《國歌法》恢復二讀辯論。內會至4月仍未選出主席後,令中聯辦點名批評郭榮鏗,標誌北京香港政府直接介入內會事務。最終,立法會主席梁君彥一再出手,迫走郭榮鏗主持之位,使李慧琼成功當選,《國歌法》隨即提上大會恢復二讀。

527大會二讀多區示威

相關條目

註解

外部連結

除非另有註明,否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。