FANDOM


聯合國決定於2008廢除繁體中文是一篇在網絡上廣泛流傳的網絡謠言,曾經被網民回帶而成為潮文。該潮文早在2006年開始在網絡上多個討論區流傳。

事源

事源是中國應用語言學會會長、原國家語委副主任陳章太先行轉載[1][2],於北京晨報等媒體大肆報道。許多網民都信以為真,不少媒體亦爭相報道[3],當事人陳章太先生亦有撰文[4]。連中國著名語言專家周有光都被這謠言騙倒[5],有網民甚至組織團體及發起簽名反對聯合國廢除繁體中文,當中以台灣民眾回響最大[6][7]。 內容中提及聯合國於2008年廢除全球的繁體中文,謠傳指全世界中文會統一化,到時只保留簡體中文

不少網民分別理解成了聯合國不使用繁體中文和聯合國廢除全球繁體中文兩種。不過許多專家研究、網民的調查[8]、記者的報導[9]及根據聯合國的回覆都證明了子虛烏有。到了2008年,繁體中文仍然存在,有關的流言亦不攻自破。事實上,聯合國的中文網站一直只有簡體版,聯合國的回覆注明自1970年代開始已經使用簡體中文而沒有使用繁體中文[10],加上聯合國的文件中並沒有列出廢除全球繁體中文的條款,聯合國的正式公文只有六種認可語言,包括英文、中文(只有簡體中文)、阿拉伯文、俄文、西班牙文以及法文[11],所以聯合國一直以來都是使用簡體中文,但和廢除全球中文並無關係,是兩回事。最後,《蘋果日報》致電採訪陳章太先生,當時陳章太先生亦承認未有證實該消息是否真實[12]

謠言內容全文

以下是有一位朋友轉寄給我的電郵:
聯合國決定於2008廢除繁體中文,請上網投反對票
若是沒轉寄到請大家動動手轉寄一下!! 為自己的權益加油!!~~~
現在全球才 43萬多人投反對票 …我們要加油  !....
聯合國決定於2008 廢除繁體中文 .若成了, 那每個台灣人幾乎都得 學簡體字 ,
想想我們老祖先千年留給我們的姓名也將因簡體 而變形,中華文化遺產的摧毀不僅發生在中國 , 也行將全世界 ,
可能以後要讀繁 體字只能在日本, 這多諷刺呀! 想了就可怕 ,請將這封信用力寄出去.
聯合國決定於2008 廢除繁體中文,為 了反對這項決定,請上網投票
( 現在全球才 43 萬多人投反對票….要加油 !.... )
請大家上網去投票吧,謝謝 !
投票步驟:
1. 點下方網頁進入
2. 滑動轉軸到下方一點的地方, 點Sign the petition
3. 填寫資料 (因為很 多人不會填寫英文資料 , 投票就會變少 , 請你看得懂英文的朋友幫忙填寫吧!)
只需填寫姓名、EMAIL、城市、國家即可
4. 送出即成
5. 轉寄給其他朋友
http://www.gopetition.com/region/237/8314.html
請到以上的網址投票說不
個人認為繁體一定要保存, 因為有 幾千年的文化, 若給人廢掉很快便失去。

註解

相關條目

外部連結

除非特別說明,社區內容使用CC-BY-SA 授權許可。