其他編輯者的貢獻

由於題目重覆,我先移至此,以便整合至此條目。

做人不要太CNN是中國網民,於CNN主持人卡弗蒂(Jack Cafferty)在2008年4月9日在新聞評論節目「時事觀察室」(Situation Room)轉播三藩市奧運聖火傳送時,談論中國主辦奧運引起的爭議時,揚言中國人過去50年「沒有變過,是一幫蠢貨和暴徒」(bunch of goons and thugs)此傲慢、愚昧和對中國人民的仇視性言論後,用作諷刺CNN報導失實和針對中國的不當方針。

CNN主持人卡弗蒂惹火言論內容: "我不知道中國是否已經不同,但我們跟中國的關係肯定有變。首先,因為伊拉克戰事,我們欠下中國一屁股債。他們手上握有我們數以百億計美元 資產。我們對華的貿易逆差亦高達百億計美元,因為我們繼續入口他們髹上含鉛油漆的垃圾,及有毒寵物食物;而我們則把工作輸出到那些你只需支付工人月薪1美元的地方,以換來我們在沃爾瑪購買的東西。

所以我認為我們跟中國的關係確實改變了。我認為他們基本上還是一幫蠢貨和暴徒,50年來一直如是。"

英文原文節錄

"So I think our relationship with China has certainly changed. I think they're basically the same bunch of goons and thugs they've been for the last 50 years. "


事件發生後,CNN作出以下的「道歉聲明」:

" CNN would like to clarify that it was not Mr. Cafferty's, nor CNN's, intent to cause offense to the Chinese people, and would apologize to anyone who has interpreted the comments in this way. "

"CNN報道新聞客觀平衡。但公司同時也聘請了一些評論家,他們的觀點鮮明強悍,引發辯論。在本次事件上,卡弗蒂在14日的節目中澄清,他所持的強硬觀點是針對中國政府,而非中國人民。需要一提是,卡弗蒂對很多國家政府都發表過批判性的言論,包括美國 政府和領導人。"

--研究員 (歡迎賜教) 2008年4月17日 (四) 15:35 (UTC)

錯了!!!

「做人不能太CNN」早於CNN辱華言論之前兩星期已有!!!!!中國各大論壇一早就呼籲做人不能太CNN,旨在諷刺CNN截圖造假,歪曲報導。後來CNN辱華後受到香港傳媒關注,香港人才知道。

而且是「做人不能太CNN」不是「做人別太CNN」,「做人別太CNN」是那首歌的名。

擅自偽造抑或未曾補完?

條目中英文摘錄部份明顯不同,中文版較英文版更多內容,是未曾完成英文原文查證抑或有人煽風點火?

除非另有註明,否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。