《高登討論區是一顆鑽石》(Golden forum is a diamond)為高登會員12clar3412clar34創作,並於YouTube上發表的英文原創歌曲。2010年版本歌曲已被作者刪除,並於2011年7月重新上載新版歌曲,名為《高登進行曲》(Golden Anthem),並改用中文填詞。
此曲把高登比喻為一粒鑽石般珍貴,並用上了披頭四「Lucy in the sky with diamond」的其中一段,加上作者有限的音樂能力的創作而成。由於當時未能以中文填詞,故此用英文填詞。然而此曲因作者唱功拙劣,以及英文文法出錯,而引起網民注意。後來作者覺得原曲太難聽,結果把該歌曲自行刪除。
有網民把2010年版本歌曲備份,並重新上傳。直到2011年7月,作者把舊曲改用改用中文填詞,並上載新版歌曲,及後更衍生出《綠袖子》(Greensleeves)的版本。
歌詞內容
原有英文版本(2010年版)
| 英文歌詞 | 中文翻譯(並非配合歌詞) |
|
Golden forum is a diamond |
高登討論區是一顆鑽石 |
高登進行曲(2011年版)
高登討論區是一顆鑽石中文版 Golden Forum is a Diamond
高登進行曲(Golden Anthem)
Golden forum is a diamond
金光閃閃高登diamond
Hong Kong Golden is a diamond
呀呀
平常嘈嘈閉
搵到高登好美麗
求其傻傻下
玩得起高登閣下
現實偽造假 說句講野再拜拜
但是話你知 高登講野冇學壞
祖舜是我的金燈 建造無限制高登
說到大事我永不講假
說到趣怪實係扮扮下
Golden forum is a diamond
金光閃閃高登diamond
Hong Kong Golden is a diamond
呀呀
平平無奇怪 高登即香港勝地
淫邪聊聊下 高登不驚給責備
自瀆在地方 尻UP衰野冇卑鄙
望着電腦MON 少少加奶有落味
高登靚女多得很 美麗原是有不敢
時時事事我最終擔心
老老幼幼嫩嫩實被禁
Golden forum is a diamond
金光閃閃高登diamond
Hong Kong Golden is a diamond
呀呀
傳媒離奇怪 乜都搵高登去趙
創意無明界 叻仔都識得讚妙
現在就大家 講親乜野都小心
為是避惡警 郁D搵你CHOK住撳
不想願意見到它 以後誰是你媽媽
如明晨沒有再高登上
我最怕你日日沒定向
Golden in the sky with diamond
Golden in the sky with diamond
Golden in the sky with diamond
呀呀
衍生作品
網民批評個別區議員橫額
有YouTube用戶,於2011年6月上載一段短片,批評葵芳區兩名區議員的宣傳橫額,所宣稱的內容與事實相去甚遠。他並將《高登討論區是一顆鑽石》改成帶有粗口成份的歌詞,批評區議員的宣傳手法。[1]
相關條目
註解
- ↑ YouTube:[極醜惡]區議員垃圾橫額 (有歌) 成功爭取第一道幕門,2011年6月7日。
外部連結
- 高登討論區是一顆鑽石官方介紹&琴譜
- YouTube影片:高登討論區是一顆鑽石英文完整長度2010舊版 golden forum is a diamond
- YouTube影片:高登討論區是一顆鑽石.英文完整鋼琴版 Golden Forum is a Diamond
- YouTube影片:高登討論區是一顆鑽石中文版 Golden Forum is a Diamond
- YouTube影片:高登討論區是一顆鑽石Greensleeves版 Golden Forum Is A Diamond
- 高登討論區:高登討論區是一顆鑽石,2010年2月8日。
- YouTube:[極醜惡]區議員垃圾橫額 (有歌) 成功爭取第一道幕門,2011年6月7日。