倫敦奧運(簡稱「倫奧」)於2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行。和4年前的北京奧運不同,因為收費電視一早取得香港獨家轉播權,兩間主流電視台在確定可播映賽事前一直冷待今屆奧運,導致奧運臨近開幕仍未能引起香港網民關注,加上在這四年間香港經濟環境變差,以及中港之間因種種問題引起的衝突增加[1],網民四年前熱捧中國隊的態度有變淡跡象。

香港單車代表李慧詩為香港隊取得一面銅牌,令香港出現「為香港奪獎而高興」和「為中國奪獎而高興」的思考。

電視轉播權爭議

由於有線電視奪得獨家轉播權,令市民擔心沒有收費電視的人看不到奧運。最後無綫亞視要到奧運開始前個多星期,才與有線電視就轉播安排達成共識。兩台破天荒合作,在明珠台和國際台播出200小時的賽事。

網民均對最終得以免費觀賞奧運感到高興,並對有線的處境作出冷嘲熱諷。

開幕禮

開幕禮在7月27日(香港時間7月28日凌晨)舉行,網民在直播時段即時討論開幕禮內容,如高登討論區的直播討論有逾4500個留言。[2]當中較多人談論的環節包括演員路雲‧雅堅遜(Rowan Atkinson)以其著名的喜劇角色戇豆先生(Mr. Bean)參與演出[3],以及英女王粉墨登場拍攝部分片段。

有些網民將它和4年前的北京奧運開幕禮作比較[4][5],當中大部分認為是次開幕禮以英國文化掛帥,比北京奧運的大製作更好,而其中亦有不少有政治取態的用字和評論,例如網絡作家小姓奴以「生娘」和「奶媽」論兩屆奧運的開幕禮。[6]

一位中國大陸網民在開幕禮後於微博發文如下:

剛看完奧運會直播,雖然沒有08年大氣,但是我覺得最後一個節目最能感動我,一個外國舉辦奧運會,唱的居然是中國歌星孫燕姿的《Hey Jude》,身為一個中國人我感覺非常自豪,感覺北京奧運會依然在繼續,在薪火相傳,是中國人的轉起,不轉不是中國人![7]

其實《Hey Jude》是英國樂隊披頭四創作的歌曲,而孫燕姿則是新加坡人。他的「愛國」引來各方側目。[8]

另有國內網友抽水,指這首歌「原曲名為《嘿,朱德》,其實是1928年,毛澤東在井岡山建立根據地後,思念遠在他鄉的朱德而創作的,並在歌中深情表白希望朱德“don't be afraid”。朱德知曉此曲後遂率部揮師井岡山與毛會師。後此曲被孫燕姿翻為英文發揮,遂紅遍全球」。[9]

主持表現

無綫和亞視成功從有線手上取得200小時倫敦奧運播映權,聯手炮製奧運節目,兩台派出「精英」,包括潘宗明、徐嘉樂、李思雅、鍾志光、鍾伯光等主持直播賽事。但他們卻遭網民狠批,被列出不專業、不中立、搶對白、錯漏百出、認錯人、聲線嘈吵及沉悶七宗罪。[10]

另外,雖然說是兩台聯手播放賽事,但事實上是無綫主導節目製作及資源調配,例如亞視表示因無綫已調派外景隊前往倫敦而不會再派員採訪[11],因此網民對主持的評論,無論是來自無綫或亞視,大都將矛頭指向無綫。[12][13]

網民對各主持的評價:

楊崢評論奧運主持表現的微博全文(取自新浪娛樂轉發,原文已被刪)。

  • 潘宗明:多年前曾為無綫體育主持的潘宗明再度回港主持奧運節目,但今次堪稱眾矢之的[14],連名模楊崢亦在微博開名直斥潘宗明,指他與其他主持「虐待觀眾」。
  • 徐嘉樂:上屆北京奧運被讚專業的徐嘉樂,今屆卻被批和潘宗明一起不夠中立和廢話連篇,亦有人狠批他說話沉悶,欠缺專業知識。然而,有網民對徐嘉樂被投訴感到詫異,認為可能是無綫「打手」所為,呼籲網民去信無綫讚揚徐嘉樂。[15]
  • 李思雅:曾是網球港隊代表,後參演神劇天與地》的她,遭網民誤會「唔識扮識」和指責聲線難聽。另外,她在節目中將跆拳道級別「蠅」量級,報道成「繩」量級,旋即在討論區被狂插體育知識貧乏,更直言「唔想再見到佢」及揚言想向通訊事務管理局投訴。[16]
  • 鄭景亮(King Sir):多次被網民批評偏幫中國隊和只關心中國隊成績,曾於評述一跳水賽事時,因別國選手表現失準而大聲叫好,立即被拍擋徐嘉樂詢問為何叫好,暗指其立場不夠中立。
  • 翁金驊:網民普遍認同翁金驊主持的表現。除其專項籃球之外,他在評述其他項目時表現不俗,更重要的是他幾乎全日的奧運節目都留守直播室,網民均嘖嘖稱奇,紛紛以其評述金句如「大心臟」、「呢啲表現要有咖」、「含金量好高」、「精神面貌唔錯」回帖。[17][18]
  • 韓毓霞:無綫資深體育節目主持韓毓霞今屆前赴倫敦現場採訪。網民主要批評她在採訪於男子4x100米接力賽事中出局的港隊代表時,用詞不當,似是抹殺運動員的努力。[19]

港產選手李慧詩奪銅牌

奪牌一刻

香港隊單車代表兼開幕禮持旗手李慧詩在單車項目競輪賽事為香港奪得銅牌,是香港歷史第一面奧運銅牌。香港不少網民都在香港時間深夜2時多在電視前見證奪銅一刻[20]。由於李慧詩是成長於牛頭角下邨的土生土長香港選手,而非中國輸港的運動員。這類運動員相隔16年再奪奧運獎牌,令香港網民更感親切,與有榮焉。[21]

無綫和亞視的奧運主持在介紹李慧詩背景資料時,完全引述維基百科其條目內容,被網民恥笑「非常hea」。其中潘宗明說出「骨骼精奇」此句時,引起網民捧腹大笑。隨後港協暨奧委會會長霍震霆的發言,則被認為是趁機抽水,網民要求他「收嗲」。[22]

國旗組合

此項賽事奪金的是英國選手,而銀牌由中國選手郭爽奪得,結果頒獎禮上,香港區旗、中國國旗及英國國旗同時升起,這種巧合為網民所討論。另外在英國國歌奏起下,香港區旗徐徐升起,評述陳恩能更強調「升香港區旗,奏英國國歌」,引起很多香港網民遐想。[23]

各種附會

在李慧詩奪銅以後,網上出現了各種有趣的附會:

  • 8年魔咒:李麗珊於1996年奧運奪金、李靜和高禮澤於2004年奧運奪銀,而這次李慧詩在2012年奪銅。香港每隔8年(即兩屆)奧運就會奪取獎牌,但每次等級上均降一級。有網民笑稱,香港再過8年就會奪得第四名,到時就沒有獎牌了。[24]
  • 李姓魔咒:李麗珊、李靜和李慧詩幾位為港奪取奧運獎牌的選手,都是李姓,有網民笑指香港應重點培育李姓的選手。不過亦有網民惡搞,把另一位曾獲獎牌的選手高禮澤,改姓為「李禮澤」。[25]

凱旋回港

8月14日,香港代表團返回香港。民政事務局局長曾德成致辭時表示「在頒獎台上,香港特別行政區區旗在國歌聲中升起」,但因奪得金牌的是英國選手,李慧詩得獎時播出的其實是英國國歌《天佑女王》。有網民認為曾德成其實是認為英國才是他的國家。[26]

「欄王」劉翔初賽墮欄

劉翔在110米跨欄預賽發生意外倒地

男子110米跨欄項目奧運紀錄保持者劉翔繼上屆北京奧運退賽收場後,今屆最終再次因傷退出,引起中港網民熱議,當中又以抱懷疑態度佔多數。另外,由於劉翔巧合地連續兩屆奧運都未能完成賽事,網上又催生了各種附會。

強國網民抓狂

有來自不同國度的藝人,於在國內流行的微博上關注本國選手的動向,都會引來強國網民抓狂攻擊。甚至有大陸藝人在大陸選手失利時發了一道毫無關係的微博,也招來強國網民聲討。

被波及的藝人包括有香港蔡卓妍方力申馬來西亞梁靜茹、國內的趙薇日本蒼井空

其他網民關注的項目和相關新聞

劍擊:無限的一秒

在女子重劍準決賽中,韓國選手申雅嵐與衛冕的德國選手希德曼(Britta Heidemann)對壘。雙方勢均力敵,在法定時間打成5:5,需加時一分鐘分勝負,申雅嵐更得到優先權,如果一分鐘後仍保持和局即能勝出,即她只需死守不失。申雅嵐在加時三度成功守住對方攻擊,但戰至最後一秒,計時器卻懷疑出錯,以致那一秒沒完沒了,裁判三度堅稱「還餘下最後一秒」,韓方教練大感不滿。申雅嵐終被對方最後一劍淘汰,即時淚灑當場,坐在劍道近一小時不離開並即場上訴,但最終未能推翻賽果,失去決賽權。[27]申雅嵐雖不接受判決,最終由大會護送下在觀眾的安慰掌聲中失望地離開。

國際劍擊聯會事後承認,計時系統有缺陷,正式向韓國和申雅嵐致歉,[28]並向她頒發一特別獎,以表揚她對獲勝的渴望和尊重大會的裁決。然而申雅嵐拒絕接受,並說:「這完全無法讓我更好受,因為這不是真正的奧運獎牌,我拒絕接受,我堅信這是一場錯誤」。[29]

有網民為她感到不值,但亦有網民重提2002年世界盃韓國靠黑哨晉級四強的舊事,認為是報應。[30]

台灣方面,很多民眾都表示今次事件是南韓的報應。在2010年廣州亞運會上,中華台北跆拳道選手楊淑君因電子護具爭議被判失去比賽資格,該事件引起台灣民眾極大不滿,更掀起反韓情緒。因此在今次事件後反韓情緒再次升溫,有台灣網民更在自己的facebook中上傳了譏諷申雅嵐和韓國的一系列圖片,以及把台灣雅虎首頁改圖暗諷韓國,在當地廣受支持。[31]

最終當地雅虎須澄清此「藏頭詩」截圖只為改圖,雅虎從未製作相關頁面。[32]

羽毛球:「張揚走線」被取消資格

今屆奧運羽毛球賽事改制,由以前的直接打淘汰賽,改為先打小組賽產生八強再進入淘汰賽。

在女子雙打賽事中,頭號種子中國組合于洋/王曉理不想在四強就遇上另一中國組合田卿/趙蕓蕾而令中國失去包攬金銀牌的機會,對手南韓對手鄭景銀/金荷娜同樣不希望晉級後面對中國選手,於是出現了雙方在比賽中怠戰「求敗」的荒謬場面。兩隊互相接連一發球即落網,又故意接球失誤,最長來回球只有四拍。另一場南韓印尼的賽事則在該場賽事後舉行。由於對戰世界第一的于洋組合沒有勝算,故雙方又涉嫌「求敗」以次名出線,避開于洋組合。

該四隊表現引起全球各界嘩然,世界羽毛球聯會召開緊急聽證會後,決定取消該八名選手的參賽資格。國際奧委會讚揚世界羽毛球聯會的果斷決定,指「有關行為違背奧運價值」。南韓及印尼其後提出上訴,但分別被駁回及自行撤回,中國則沒有提出上訴。

網民就體育精神和爭取勝利的取捨問題議論紛紛。有指明目張膽「走線」之舉違反奧運精神,支持將有關選手踢出奧運;亦有網民指留力作實屬平常,例如足球(當中又有網民提及利物浦抽水)、游泳、田徑都時有發生,如果這樣算是違反體育精神,則很多項目中在初賽留力的運動員都應受罰。[33][34]

王曉理和于洋在微博留言顯得不忿,網民對二人反應兩極。有人對深感同情,留言說「于洋,不要放棄!這不是你的錯,我們全都理解」、「她們雖應受罰,但不應由兩名球員負責。教練是幕後主腦,球隊只是代罪焦羊」。但也有人狠批說:「于洋,這是你活該的!」[35]

游泳:中國選手被指服禁藥

中國16歲小將葉詩文在女子400米混合四式奪金並打破了世界紀錄。由於她在最後50米速度快過同項目男子金牌選手,引發服食禁藥的質疑,甚至質疑她經基因改造。[36]

網民普遍認為質疑純粹是部分外國人以有色眼鏡看待中國泳手,指控實屬無理,甚至在西方也未獲支持,而葉詩文亦順利通過藥檢。[37][38]

單車:英國「假撞車」

在場地單車男子團體爭先賽,英國車手軒德斯(Philip Hindes),在初賽因起跑差而故意撞車,合法地博得比賽重新開始;其後英國奪得金牌。國際奧委會表示,找不到理由懷疑賽果,英國隊不會因此被褫奪金牌。

有網民將此事與中國羽毛球女雙打組合被停賽事件相提並論,認為奧委會分明是針對中國而偏私。[39]有內地網民更直言如果奧委會沒有偏幫外國而針對中國,中國將可取得多達46面金牌。[40]

體操:陳一冰失金

中國「吊環王」陳一冰在奧運男子體操吊環決賽,表現幾乎無可挑剔,最後竟以0.1分之差不敵表現有瑕疵的巴西選手失去金牌,惹來裁判故意「壓分」爭議。[41]不少網民為陳一冰感到不值,有人認為是因為出賽排位的問題,評判對先出場的選場多不敢重手評分,陳一冰抽籤不利,首先出場令自己處於不利位置。

不少名人如李冰冰[42]劉璇[43]等為此結果在微博上大動肝火。另外,網上流傳一段裁判解釋:

裁判表示,陳一冰的整套動作過於完美,而巴西選手的最後下法雖小退了一步,卻蘊含了一種缺憾美。

有關引述令網民相當氣忿[44],但這段說話並無出處,可能只是虛構。

游泳:頒獎禮國旗一上一下

在男子200米自由式決賽中,中國的孫楊與韓國的朴泰桓,都以1分44秒93的成績並列第二名同得銀牌,但在頒獎禮升旗時,韓國國旗與中國國旗卻以「一上一下」方式展示,與過往奧委會在多於一名選手獲得相同名次時,國旗左右並列懸掛的情況明顯不同。

此舉動引來內地網民強烈不滿,認為倫敦奧運當局是存心針對中國,又指出中國的英文開首字母是「C」而韓國是「K」,即使按英文排列也不可能是韓國在上。[45]奧委會則說明升旗規則是按運動員姓氏排列[46],但似乎仍不能平息內地民眾的憤怒情緒。

其他相關圖片及片段討論

對中國記者的勸告

在奧運開幕上,一則大會針對中國記者的「溫提」告示在網上流傳,引起熱烈的討論。

跳水員「赤身露體」

在跳水比賽播映中,報幕經常把男參賽者的泳褲遮擋,看起來就好像赤身露體般,被網民議論,當中較為俊俏的英國跳水選手戴利(Tom Daley)的「露體」圖片更被瘋傳。[47]

德國體操王子

在男子體操團體賽事後,德國隊其中一名隊員德混血兒阮馬素(Marcel Nguyen,曾譯紐恩)作賽時的截圖即時在網上瘋傳,其俊朗外表成為今屆奧運最多網民談論的運動員。[48][49]不少人的Facebook不斷遭此圖及另外的跳水選手「露體」圖片「洗版」。

女運動員「露毛」

一位女舉重選手露腋毛的照片,被網民流傳討論。不過有人認為是大驚小怪。[50]

直播「平反六四」、「反洗腦」

旅居英國的香港自由攝影師楊德銘(Paul Yeung)與女友以白色粉筆,在奧運女子單車公路計時賽決賽場上,親手寫上「平反六四 WIN!!」及「 HK反洗腦」的字句。

一張奧運女子單車公路計時賽的相片,在facebook瘋傳,相中可看到車手經過「平反六四 WIN!!」的字句,短短一日已經有近300人分享,更獲多人留言力撐「香港良心,英國扎根!」、「多謝你們替香港人發聲!」[51]

在英國BBC的直播中,拍攝到有車手經過相關標語,但中國中央電視台没有在電視上播出該賽事。

直播捷克女運動換內褲

參加田徑七項全能的捷克女將古仙露娃(Eliska Klucinova)在鏡頭拍攝選手準備區時已脫下運動褲,正打算再脫下內褲,卻發現鏡頭正鎖定她,她只隨手拿起身邊一條白毛巾象徵式地遮掩下身­,然後旁若無人繼續更換內褲,以及穿上另一條運動褲。雖然她的比賽成績僅獲第18名,但這大約30秒的換褲直播,令她一夜成名。 Eliska_Klucinova_se_cambia_de_bragas_en_mitad_del_estadio._Londres_2012

相關條目

註解

  1. 網典:中港爭拗分類頁
  2. 高登討論區:[推到完場]倫敦奧運開幕禮
  3. 高登討論區:岩先開幕禮mr.bean片段
  4. 高登討論區:尋日睇開幕真係一路睇一路Hi, 好拎興
  5. 高登討論區:北京奧運開幕真係輸幾條街
  6. 小姓奴 大世界:[嚴肅系列]奶媽的開幕典禮
  7. 新浪微博:大頭和他的朋友們
  8. 高登討論區:奧運最感動的是外國人唱中國歌星孫燕姿的Hey Jude
  9. 太陽報:SUN微博:齊心唱紅歌之Hey Jude,2012年7月30日。
  10. 東方日報:徐嘉樂 潘宗明 李思雅 (火羅)絕奧運,2012年8月1日。
  11. 星島日報:明珠國際兩台聯手播奧運,2012年7月20日。
  12. 高登討論區:我覺得cctvb既旁述員真係好拎HiHi
  13. 高登討論區:點解?運聽親CCTVB評述幫中國隊打飛機打到出晒面?
  14. 香港討論區:[綜合] 潘宗明嚟騙飯吃?
  15. 高登討論區:on9觀眾投訴徐嘉樂
  16. 東方日報:李思雅「蠅」「繩」不分,2012年8月11日。
  17. 高登討論區:翁金華唔洗休息咖?
  18. 高登討論區:真係好驚翁金鏵會死,又黎4點半踩到5點....
  19. 高登討論區:點解香港隊跑出史上第二快成績 要被tvb奚落
  20. DailyMotion:亞視國際台直播頒獎禮片段
  21. 高登討論區:【李慧詩ADORE】狂賀正宗香港人奪奧運銅牌!!!
  22. 高登討論區:霍震霆收嗲啦HiAuntie!
  23. 高登討論區:係祖國地方聽住祖國國歌拎牌真係特別開心
  24. 高登討論區:香港可能每隔8年衝擊一面奧運獎牌
  25. 高登討論區:發現香港係奧運拎獎牌共通點
  26. 都市日報:頒獎播英國國歌 曾德成竟搞錯,2012年8月15日。
  27. 明報:無盡1秒造劍擊冤案 疑計時出錯 韓劍客加時出局(新浪香港轉載),2012年8月1日。
  28. 爽報:認計時系統有缺陷 申雅嵐獲頒特別獎牌,2012年8月1日。
  29. 台灣聯合新聞網:要真正的奧運獎牌 申雅嵐拒特別獎,2012年8月3日。
  30. 高登討論區:[奧運] Hi燒味劍擊都有黑哨:o)
  31. 新浪香港:寶島民衆因奧運反韓情緒高漲 稱申雅嵐事件是報應,2012年8月3日。
  32. Yahoo!奇摩企業部落格
  33. 高登討論區:(奧運羽毛球) 為走線竟然鬥輸!! (有片)
  34. 高登討論區:奧運羽毛球單野,其實都只係走線,到底有乜好Hi
  35. 蘋果日報:國羽總教練李永波卸責 打假波一姐憤然掛拍,2012年8月3日。
  36. 星島日報:葉詩文被疑是「基因改造人」(新浪香港轉載),2012年8月1日。
  37. 高登討論區:美評超好成績不可能 葉詩文被疑是基因改造人
  38. 高登討論區:BBC主持質疑葉詩文成績 美雜誌:這是西方的恥辱
  39. 高登討論區:英國選手“作弊”奪金 國際自盟:沒任何問題
  40. 如果中國不被黑會得幾枚金牌
  41. 蘋果日報:吊環王表現完美 不敵巴西選手 教練:陳一冰被明搶金牌,2012年08月08日
  42. 東方日報:李冰冰激氣陳一冰失金,2012年8月8日。
  43. 大公網:劉璇為陳一冰鳴不平︰裁判拍巴西馬屁那叫一個響,2012年8月7日。
  44. 香港討論區:facebook見到一個體操消息~ 睇完唔知可以講咩好~
  45. 百度貼吧︰倫敦 你們什麼意思?
  46. 國際在綫:國際奧會說明升旗規則 因運動員姓氏決定懸挂
  47. 高登討論區:[奧運]兩名跳水運動員在賽後當眾赤身露體
  48. Uwants.com:[體操] 德國體操王子Marcel Nguyen (葡萄相集)
  49. 蘋果日報:倫奧七美男,2012年8月3日。
  50. 高登討論區:奧運某國選手 台上露毛(圖)
  51. 蘋果日報:港情侶倫奧賽場寫「平反六四」,2012年08月03日。

外部連結

除非另有註明,否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。