FANDOM


emoji,來自日語詞彙的「繪文字」,為一種在手機短訊中流行的表情符號,多見於iPhone的iMessage及WhatsApp

由於用emoji表情圖示表達的訊息,比起只用文字更傳神,因此吸引了不少網民使用。遊戲開發商6waves看準這點,結果於2013年推出以emoji為藍本的「123猜猜猜」小遊戲。

使用方式

目前有以下的方法可以令網民使用emoji表情圖示:

  • 使用iPhone的iMessage
  • 安裝emoji的解碼器
  • 使用WhatsApp
  • 使用emoji作網域名稱
  • 在網址中使用emoji

「123猜猜猜」

「123猜猜猜」為遊戲開發商6waves於2013年推出的小遊戲,遊戲以emoji表情圖示為藍本,用意為讓用戶猜出emoji表情圖示中帶出的訊息。

Emoji網域

自2016年起,網民便可以透過域名註冊商GoDaddy去申請.ws國家及地區頂級域(ccTLD)的emoji網域。[1]

於網址中使用emoji

現在網址中亦可使用emoji,增加趣味性及易於記憶。如果不懂自行製作emoji網址,網主更可以利用如 😻🍕.ws 的emoji表情符號短網址服務(是由香港人製作的),簡單把普通文字網址變為emoji網址。[2]

相關事件

「黃疸病」emoji

2015年3月,報章報導蘋果公司宣佈更新iOS系統時會加入五種不同膚色emoji公仔,只是其中一系列膚色鮮黃如《阿森一族》的角色。報導指一向用家非議emoji公仔以白人為主,有歧視之嫌。但這次的黃種公仔,卻被斥似有歧視黃種人,又有人笑似黃疸病人。

負責統籌表情符號在不同平台設定的Unicode Consortium就解畫,說黃色公仔不是代表黃種人,而是表情符號設計時的原色,就像樂高(Lego)積木一樣,無歧視之意。[3]



舉中指emoji惹非議

2015年5月上旬,微軟在即將發佈的Windows10作業系統中,破格地新增舉起中指的粗口手勢,方便用家表達情感。

這款怒豎中指的emoji,早在2014年中已被納入電腦業界通用的Unicode7字符編碼,但由於太過粗俗,一直未被iOS、OS X及Android等平台採用,微軟這次是搶了遲來的頭啖湯。

此外,這隻中指會連同Windows10的所有人形emoji一併被預設成灰色。過去蘋果、Google及微軟都把emoji的膚色預設為黃色或肉色,但微軟認為emoji預設膚色應為不同種族通用,因此在新作業系統中一反傳統,改用不屬於任何種族裔的灰色,以示種族中立,但用家仍可自行把emoji的膚色更改成啡色或肉色等5種顏色。[4]



「笑到喊」成年度最佳詞彙

2015年11月中旬,牛津字典2015年度選出的風雲詞彙,竟然不是一個直正的詞彙,竟是能反映現代人溝通方式的一個Emoji「笑到喊」(The face with tears of joy)。

英國《每日郵報》報道,牛津大學聯同智能電話文字輸入程式SwiftKey,為了找出2015年度最佳詞彙,在英國進行了一個統計,結果發現「笑到喊」是使用率最高的Emoji,接近整體的20%。評審認為Emoji反映了現代是一個由視覺與感情主導的數碼世代。

牛津詞典的負責人Casper Grathwohl認為,Emoji的使用十分靈活又能為文字注入語氣,豐富了純文字溝通的界限。不過「笑到喊」盡管成為了年度最佳詞彙,牛津大學似乎沒有將它歸入牛津詞典的計劃。

有香港網民得悉後笑指:「有幾多人用尼(來)隱藏真正嘅語氣?」、「我正式宣布呢個emoji係最x冇意思嘅emoji」。[5]

相關條目

註解

外部連結

除非特別說明,社區內容使用CC-BY-SA 授權許可。