香港網絡大典
Advertisement

Nike,是一家美國體育用品生產商,主要生產運動鞋、運動服裝、體育用品,以自己的品牌銷售。Nike為世界多個足球會及國家足球隊提供球衣套件,包括阿仙奴曼聯巴塞隆拿巴西等。

Nike的主要對手是PUMA及Adidas。

2010年及以前事件[]

南非世盃Nike魔咒[]

2010年南非世界盃,Nike拍攝了一個名為「Write The Future」的廣告。怎料廣告參與者所屬的國家隊葡萄牙英格蘭巴西意大利法國科特迪亞,猶如中咒般,一一出局。決賽由荷蘭對上西班牙,Nike於是補上了一個荷蘭隊版本的廣告。結果荷蘭又敗於西班牙腳下。

當時坊間稱之為Nike魔咒,在香港網絡也曾引起廣泛討論。[1]

2011年至2015年事件[]

倫奧埃及隊山寨Nike事件[]

2012年倫敦奧運埃及被發現竟身穿Nike冒牌貨,後證實購自一中國公司。[2]以下為事件時序:

  • 6月:有中國商家自稱 Nike經銷商,以半價優惠奪得埃及奧運代表團運動服投標;
  • 7月初:埃及運動員收到服裝後發現不合身,到埃及 Nike專賣店換尺碼,遭揭穿是假貨,埃及奧組委卻懶理投訴;
  • 7月22日:埃及參賽運動員在 twitter揭一身假貨,除了山寨運動服,且有「 Nike背囊配 adidas拉鏈」;
  • 7月25日:英媒報道曝光後,埃及奧委承認省錢誤購中國製造山寨貨;
  • 7月26日:經商定後由 Nike英國重新提供運動員服裝,埃及政府埋單。

最後Nike答應願意贈送運動服給所有埃及選手,事件才得以解決。[3]有網民恥笑中國製造以這樣的方式揚威倫奧[4][5];至於令全中國出醜的Nike代理商,強國會如何處置,還是不了了之,並沒有進一步報導。

喬丹事件[]

2013年初,有網民發現Nike主要分銷商TORONTO SPORTS,在籃球名宿米高佐敦的Jordan系列產品展示牌,加上了內地譯名「喬丹」。此事引起不少網民不滿,誓要「拒絕赤化,還我佐敦」。

不少網民前往Nike及TORONTO SPORTS的facebook專頁「炸板」,指此兩所公司為人民幣服務。有網民指如果Jordan要譯為「喬丹」,那香港的佐敦道也應該改名了。[6]不過有網民指,其實除了大陸,台灣也是採用「喬丹」此譯名。

3月下旬,潛水多時的Nike終於把「喬丹」一名「拿下」,Jordan Brand系列的展示牌全部變回做「Jordan」。[7]



巴西世盃Nike魔咒[]

2014年巴西世界盃期間,Nike推出名為「The Last Game」的廣告,以動畫球星歸位力抗複製戰將為橋段,與周星馳的《少林足球》離奇相似,但當中球星效力的國家隊亦於比賽陸續出局,網民笑稱終於明白「The Last Game」真正的意思。[8][9]

2016年事件[]

推「發福」波鞋[]

2016年1月中旬,傳媒廣泛報導,Nike的猴年賀年新波鞋,大搞紅字「發」、「福」等喜慶字眼。其原意為打入內地大陸市場,沒想到結果卻反而被鬧爆。

其實早在2015年12月中旬,Nike大陸官方微博,己為推廣其猴年定制iD波鞋新產品發出此帖。官方強調波鞋有濃郁的中國風,為猴年增添喜氣,更力銷「利用個性,表達傳統」。該產品鞋身以白為主,最特別是在腳踭部分,寫有紅字「發」,或倒轉了的「福」,以取中國人福到之意。[10]

推廣微博一出,即引來大陸網民瘋傳及獲逾2500個回應,惟大家並非想搶購,反而是批評居多,有人質疑品牌對於中國文化究竟有多大的誤解,痛罵「誰要發福!」有人則認為因這產品,Nike應炒設計師魷魚。

有網民認為,若把這鞋穿出街會被恥笑,更有人笑言設計十分老土,懷疑是品牌競爭對手刻意派卧底滲透,以求搞局。[11]

香港網民得悉後,更是恥笑聲不絕,有網民留言:「柒到嘔,有冇sense架?不如『中』、『發』、『白』...」有網民回覆:「有第三隻腳先可以著哂三隻」。另外有網民留言為Nike解釋:「唔好怪Nike,佢嚟到大陸,係要遷就返當地品味水準ga啦,唔降低設計品味,大陸強人點識欣賞?」。[12]



禍起南海,強國男穿Nike鞋被毆[]

2016年7月12日,荷蘭海牙常設法院公布對由菲律賓提出南海爭議仲裁結果,認為中國在「九段線」內資源歷史性權利上,沒有法律基礎。有關結果公佈之後,反對判決的人都有不同的回應,中國外交部就點名批評仲裁庭受到日本籍前庭長柳井俊二操縱,外交部副部長劉振民更直言仲裁庭法官賺菲律賓錢。至於一般市民,就提出抵制美國iPhone和菲律賓香蕉,更有人因見到其他人穿美國NIKE波鞋而扯火。

有一般大陸短片在互聯網瘋傳,內容指在遼寧大連地鐵的列車上,有一名紅衣男子見到另一人穿NIKE波鞋之後就大動肝火,更高呼「你這個漢奸,還穿耐克」。最終二人發生打鬥,期間更波及了一名乘客,最終三個人一齊跌在地上。但面對如此激烈場面,似乎未見有人阻止。

上載影片者稱「嚇得我感覺換了雙阿迪(Adidas)壓壓驚」,有些網民亦笑問「要趕緊去買雙李寧?」亦有人很「心水清」,「現在都是made ​​in China,心是中國心」。不過很多網民都批評這是假愛國,又感嘆為何沒有旁觀者幫忙制止兩人打架。

有香港網民得悉後,留言恥笑:「有新伯倫唔著走去著Nike。抵比(畀)人打喇。」又有網民指以後強姦犯有籍口了:「你著黛安芬,同我除出黎,仲要一套,除埋條底褲...」。另外再有網民笑言:「有冇打錯人呀,對鞋可能係假貨物呢,自己友呀!」[13]

註解

外部連結[]

維基百科[]

網上討論[]

報刊報導[]

Advertisement