William Hung（1983年1月13日－），中文原名孔慶翔。因為他以超。2003年9月他在舊金山參加了福克斯廣播公司主辦的美國偶像第三季海選，被評判恥笑：「你不能唱，又不能跳，你想我說什麼？」，孔慶祥回答：「我已盡全力，我毫不後悔。」，爾後成名，不過觀眾或網民多以取笑為主。
網民評價
網民都是取笑其外貌身型及歌功。有網民直指他是低B仔，亦有人稱他和小瀋陽為兄弟。偽基百科甚至把他描寫為孔乙己後人，腦殘病人，手腳不協調，動作笨拙，口部經常抽筋。[1]。
在2004年和2006年，網絡曾傳出他的死訊謠言[2]。